Отправлено: 21.03.08 22:47. Заголовок: А. И. ЛЕВШИН ОПИСАНИЕ КИРГИЗ-КАЗАЧЬИХ, ИЛИ КИРГИЗ-КАЙСАЦКИХ, ОРД И СТЕПЕЙ.

А. И. ЛЕВШИН

ОПИСАНИЕ КИРГИЗ-КАЗАЧЬИХ, ИЛИ КИРГИЗ-КАЙСАЦКИХ, ОРД И СТЕПЕЙ.

СОЧИНЕНИЕ АЛЕКСЕЯ ЛЕВШИНА, ЧЛЕНА РАЗНЫХ УЧЕНЫХ ОБЩЕСТВ, РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ

...Si quid novisti rectius istis, Candidus imperti; si non, his utere mecum.
Horatius. Epistula VI.

... Если знаешь ты что-нибудь лучше, честно со мной поделись; если нет, то воспользуйся этим.

Гораций. (Послание 6 Квинт Гораций Флакк. Оды, эподы, сатиры, послания. Послание /6/ к Нумицию. Перевод с латинского Н. Гинзбурга. М., 1970. С. 335. (Прим. ред.))


ПРЕДИСЛОВИЕ

Если бы предмет сего сочинения был более известен просвещенному свету, тогда бы труд, ныне представляемый мною на суд читателей, не был издан. Удаление от мест, в которых оный начат, недостаток свободного времени, и изменение рода прежних занятий моих, давно сделали меня чуждым для орд киргиз-казачьих 1 (Причины, побуждающие меня писать "киргиз-казак", вместо "киргиз-кайсак", изложены в первой главе второго тома сего сочинения), и страны, ими занимаемой; давно обратили мысли мои к другой цели, понудив меня посвятить достижению оной все время и умственные силы мои. Но обстоятельства, при которых я собрал сведения о киргиз-казаках, были столь благоприятны, источники, из коих я заимствовал сии сведения, столь достоверны, и, наконец, повторю, орды казачьи так мало известны, что я почитаю обязанностью издать в свет все то, что имел случай узнать о прежнем и нынешнем состоянии оных. [13]

Первые понятия мои о сем народе почерпнуты мною из Архива Азиатского департамента Министерства иностранных дел 2 в течение 1819 и 1820 годов. Я пополнил оные подробностями, замечаниями, поверками и всякого рода сведениями в последовавшие за тем два года, кои провел в Оренбурге и в степях зауральских, будучи туда послан, по Высочайшей воле, тем же Министерством. Время сие, по обязанностям звания моего и охоте к изучению, посвящено было мною беспрерывным сношениям с киргиз-казаками, поездкам к хану Меньшей орды 3, султанам и знатнейшим старейшинам сего народа, наблюдениям его нравов и обычаев, собранию преданий, в нем сохранившихся, чтению маршрутов и всякого рода записок о степях киргиз-казачьих; наконец, разбору и рассмотрению архива Оренбургской пограничной Комиссии 4, в коем хранятся все бумаги и дела по сношениям правительства российского с соседственными народами Средней Азии, со времени основания Оренбургской линии, или с 1735 года. Некоторые из бумаг, мною в сем архиве найденных, тем были для меня драгоценнее, что они истлели от времени и сырости. Нередко, прочитав первую страницу листа и желая перевернуть оный, я видел его распадающимся в моих руках на несколько частей, подобно рукописям геркуланским.

Я выехал из Оренбурга в 1822 году. Материалы для сего сочинения были тогда уже все почти приготовлены мною — оставалось только привести их в порядок и заняться изданием, на что полагал я употребить год времени. Но важнейшие обязанности службы и частые путешествия, с ними сопряженные, доныне не позволяли мне достигнуть цели, мною предположенной.

Между тем, многие статьи, вошедшие в состав описания орд киргиз-казачьих, были отдельно напечатаны в разных русских и французских журналах 5. Благосклонное принятие оных в России и внимание, коего удостоили их некоторые ученые общества в Париже 6, дают мне надежду, что и весь труд мой будет не бесполезен, и что читатели простят мне его недостатки из уважения к новости предмета. Я мог бы дать оному вид несколько совершеннейший, но исполнение такого намерения потребовало бы еще более времени и, может быть, еще на несколько лет отдалило издание сего сочинения. [14]

VADE SED INCULTUS

He излишним почитаю наперед познакомить читателей моих с планом описания орд киргиз-казачьих и земель, ими обитаемых.

Первый том заключает в себе известия географические о стране, мною описываемой. Он не состоит из одних рассуждений и наблюдений очевидца, ибо я видел только те части страны сей, которые прилегают к России, но недостаток собственной опытности заменил я извлечениями из всех известных доныне печатных и рукописных журналов, маршрутов и записок путешественников, бывших в степях киргиз-казачьих или проходивших чрез оные. К материалам сим присоединены многие сведения, мною от киргизов изустно полученные, и, наконец, мои собственные замечания.

Составленная таким образом первая часть сочинения моего требовала наименее воображения и умствований, но много точности и рачения в своде и приведении в порядок различных материалов. Главным правилом моим в сем отношении было ничего не выдумывать и не заменять недостатка положительных сведений мечтательными предположениями.

К географическим известиям, в конце первого тома, присоединил я рассуждение историческое и географическое о реке Сырдарье и землях, к ней прилегающих. Причины, побудившие меня делать сие дополнение, изложены в начале оного.

Второй том посвящен историческому обозрению киргиз-казачьего народа. Сия часть не требует предисловия, и источники, из коих она заимствована, указаны почти на каждой странице. Некоторые читатели, может быть, [15] найдут ее скучною и будут упрекать меня в излишних подробностях, не имеющих общей занимательности. Без сомнения, я мог бы избежать сих упреков, приняв за правило предпочитать приятное полезному, но цель моя была иная: я желал сделать сочинение мое, сколь возможность позволяла, удовлетворительным для людей, ищущих в истории малоизвестного народа предметов для нравственных наблюдений, равно как и для чиновников, кон, подобно мне, по обязанностям службы будут находиться в сношениях с народом киргиз-казачьим. Сии последние найдут во втором томе моем историю управления киргиз-казачьими ордами со времени принятия их в подданство России до начала XIX столетия.

Лица, которым сведения сии покажутся незанимательными, могут избирать для чтения своего только происшествия важнейшие, руководствуясь оглавлением второго тома.

Третий том, заключающий в себе известия этнографические и статистические, есть плод собственных моих наблюдений и замечаний, которые неоднократно сверял я с показаниями самих киргиз-казаков и с мнениями людей, наиболее знающих сей народ.

Теперь скажу несколько слов о географической карте, прилагаемой мною к первому тому. Она составлена из маршрутов и съемок, произведенных в последние 15 лет квартирмейстерскими, инженерными и горными офицерами, которых правительство наше посылало в степи киргиз-казачьи. Свод сих драгоценных для географии трудов в одно целое, показал, что все доныне известные карты Азии, общие и частные, исключая карты барона Мейендорфа 7, приложенной к его путешествию в Бухарию, дают столь несправедливое понятие о стране, составляющей предмет сего сочинения, что в некоторых отношениях они скорее могут быть признаны мечтательными предположениями, нежели собраниями топографических сведений. В них горы показаны на местах долин, озера там, где нет вод, реки текут в направлениях противуположных истинному их течению, и проч. Убедившись в столь явных заблуждениях, я решил не пользоваться никакими печатными географическими картами, кроме вышеупомянутой карты барона Мейендорфа, к которой, приняв ее за основание, присоединил все собранные мною рукописные карты. Места, доныне положительным образом неизвестные, оставил я пустыми, некоторые реки южной части степей, [16] а именно Сарасу, Чуй и Талаш, еще никем определитель-но не описанные, означил я точками, по рассказам путешественников. Руководствуясь правилом, выше объявленным, я желал сим отличить известия положительные от гадательных.

Нет сомнения, что карта, мною ныне издаваемая и не основанная ни на астрономических, ни на тригонометрических вычислениях, подвержена будет со временем многим исправлениям, особенно в подробностях, но ласкаю себя надеждою: для составления общих карт Азии она еще долго будет служить полезным источником.


--------------------------------------------------------------------------------

Комментарии

1 Киргиз-казачьи орды. Имеются в виду казахские жузы. Этнонимы "киргиз-казаки", а также "киргиз-кайсаки", "кайсаки" — были широко распространены в России в сер. XVIII — нач. XX вв. применительно к казахскому народу. Замена самоназвания казахов другим названием, согласно мнению большинства советских исследователей, произошла в результате стремления отличать в официальных документах этот народ от русского казачества сопредельных регионов Южного Урала и Западной Сибири. (О времени появления и значении термина "казах" см.: Самойлович А. О слове "казак" //Антропологические очерки. Л., 1927; Ибрагимов С. К. Еще раз о термине "казак" // Новые материалы по древней и средневековой истории Казахстана: ТИИАЭ АН КазССР. 1960. Т.8). Ошибочное название казахов сохранялось до национального размежевания Средней Азии. На V Съезде Советов Казахстана в 1925 г. национальная автономия казахов, носившая название Киргизской АССР, была переименована в Казахскую АССР. Таким образом было официально восстановлено правильное наименование казахов. В 1936 г. Казахская АССР преобразована в Казахскую Советскую Социалистическую республику.

2 Азиатский департамент. Был создан в Министерстве иностранных дел России в апреле 1819 г. с целью формирования внешнеполитического курса правительства на Ближнем и Среднем Востоке. Он состоял из двух отделений: первое занималось делами турецкими, персидскими, взаимоотношениями с Грузией и горскими народами; второе отделение ведало делами кочевых народов Кавказской, Астраханской и части Саратовской губерний, казахов, среднеазиатских народов, а также личным составом департамента (см.: Халфин Н. А. Россия и ханства Средней Азии. М., 1974. С. 18 — 26; Лобинцева М. А. К вопросу о создании Азиатского департамента МИД России // Иран: Сб. статей. М., 1971. С. 84 — 91).

3 Имеется в виду хан Младшего жуза Сергазы (годы правления 1812 — 1824), второй сын хана Айчувака (см. коммент, 43, гл. 5, ч. II), с которым А. И. Левшин часто общался по долгу службы в 1820 — 1822 гг. в качестве помощника председателя Оренбургской пограничной комиссии В. Ф. Тимковского (1781 — 1832 гг.). Власть Сергазы распространялась на часть родов семиродского поколения и отдельные роды байулинского и алимулинского поколений (о них см. коммент. 4, гл. 2, ч. III).

4 Многие из документов, выявленных А. И. Левшиным в 1812 — 1822 гг. в Архиве Оренбургской пограничной комиссии, не сохранились до настоящего времени. Поэтому две последние главы второй части его труда (Исторические известия о казахах) вполне правомерно рассматриваются учеными не только как научное исследование, но и как ценный источник по истории казахского народа XVIII — начала XIX вв.

5 Речь идет о публикациях А. И. Левшина в Северном архиве (1823 — 1825 гг.), Вестнике Европы (1820 г.), Московском вестнике (1827 г.), Литературной газете (1831 г.) и в изданиях научных обществ Франции.

6 Имеются в виду Парижское географическое и Парижское азиатское общества, членом которых А. И. Левшин был избран в конце 1827 и в начале 1828 гг. во время своего первого пребывания в Европе.

7 Егор Казимирович Мейендорф (1798 — 1865). Офицер Генерального штаба, секретарь дипломатического посольства А. Ф. Негри в Бухарском ханстве в 1820 г. По заданию Азиатского департамента МИД собирал географические и историко-этнографические материалы о территориях, по которым пролегал маршрут дипломатической миссии. А. И. Левшин ссылается на его известную работу, опубликованную на французском языке с предисловием французского издателя, "Voyage d'Orenbourg a Boukhara fait en 1820. Paris, 1826; (см. русский перевод: Мейендорф Е. К. Путешествие из Оренбурга в Бухару. Сер. Центральная Азия в источниках и материалах XIX — начала XX вв. М., 1975).

Текст воспроизведен по изданию: Левшин А. И. Описание киргиз-казачьих или киргиз-кайсацких гор и степей. Алматы. Санат. 1996

 Отправлено: 21.03.08 22:52. Заголовок: Часть I ГЕОГРАФИЧЕС..

Часть I

ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗВЕСТИЯ

Глава ПЕРВАЯ.

ПОЛОЖЕНИЕ И ГРАНИЦ

Недостаток точных сведений и затруднения, с коими мы будем беспрестанно бороться в сем сочинении, начинаются первою строкою оного. Мы должны означить в ней географическое положение страны, занимаемой киргиз-казаками, должны описать границы сей страны, и, наконец, следуя общепринятому географическому правилу, должны определить величину ее, или количество квадратных миль, в ней заключающихся.

От последней обязанности решительно отказываемся, ибо не желаем вводить читателей наших в заблуждение, представляя им вычисления, основанные на одних мечтаниях. Что касается до местоположения степей киргизских, то мы постараемся означить оное соответственно той возможности, которую представляет нам в сем отношении образ жизни кочующего народа. Западные и северные пределы земель, занимаемых ордами киргиз-казачьими, определить нетрудно: с сих двух сторон они ограничены частью Каспийского моря и непрерывным рядом русских военных укреплений. Таковою же чертою отделяются они с востока от Китайских владений, но как очертим мы пределы их с юга? Не иначе, как умственною линиею, которой направление будет описано весьма неопредели-тельным образом, ибо ни сами киргиз-казаки, ни южные их соседи точно не знают, где сходятся их земли. Предварив о сем обстоятельстве читателей наших, мы намерены определить следующим образом положение страны, принадлежащей ордам киргиз-казачьим. Самая северная точка оной находится под 55° сев. широты, на левом берегу Иртыша, недалеко от Омской крепости. На юге кочующие жители сей страны не [20] доходят далее 42°. С запада на восток она простирается от 68°35' (Минуты полагаем мы здесь приближенно, ибо самая западная точка степей киргизских, лежащая на Урале, не определена, но широта и долгота русских крепостей, не далеко от нее стоящих на той же реке, известны.) до 102° долготы (от первого меридиана).

Северную ее границу (идя от востока к западу) составляют: во-первых, часть Алтайских гор, потом р. Иртыш, от Иртыша до Тобола, или до Звериноголовской крепости, так называемая Горькая Сибирская линия, от Звериноголовской крепости до устья Уя — река Тобол; далее река Уй и потом Урал, начиная от Спасского форпоста (близ Верхоуральска) почти до Оренбурга, или, точнее говоря, до Нежинского форпоста, от которого линия идет вверх по речке Бердянке; далее по речке Бурале и по Илеку до самого устья его, и, наконец, опять по Уралу. Западным пределом служит тот же Урал и часть Каспийского моря. На юге киргиз-казаки примыкают к туркменцам, кочующим на восточной стороне Каспийского моря, к морю Аральскому, к владениям хивинцев, таш-кентцев, туркестанцев и диких киргизов, или бурутов 1. Восточную границу составляет Китайская укрепленная линия, идущая от Малой Бухарин 2на север до пределов России.

Глава ВТОРАЯ.

КЛИМАТ

Невозможно, чтобы на таком огромном пространстве, какое занимают орды киргиз-казачьи, климат был везде одинаков. Широта и долгота мест, горы, воды, пески и леса производят в оном множество изменений, кои только отчасти замечены путешественниками, а наиболее остаются в неизвестности. Сколь не сбивчивы и малоудовлетворительны сведения наши о сем предмете, несмотря на то, мы могли бы их привести в систему, разделить всю описываемую нами страну на полосы и приписать каждой из них в отношении к климату особенные свойства. Это было бы и возможно и нужно, когда бы мы искали удивить читателей обширностию сведений о крае, почти неизвестном. Система наша, извлеченная из маршрутов и [21] подведенная под общие законы природы, могла бы казаться справедливою в целом, а несправедливые подробности оной остались бы неопровергнутыми еще несколько десятков лет и, может быть, более. Не такова цель наша. Мы желаем дать о степях киргиз-казачьих понятия, хотя неполные, но справедливые, и лучше пусть упрекнут нас в недостатке сведений, нежели в хвастливости. Притом решимость, с которою вошли бы мы в подробное описание физических свойств отдаленного края, не закрыла бы нашего неведения перед людьми истинно учеными, рассудительный читатель всегда бы спросил нас: "Из каких наблюдений почерпнуты наши известия? Кто, где и как долго производил сии наблюдения?".

Итак, ограничимся изложением общих сведений о климате страны, которой местоположение и границы определили мы в предыдущей главе.

Климат страны сей особенно замечателен по соединению в себе двух противоположностей: сильного холода зимою, и чрезмерного жара летом. Стужа в северной части степей, занимаемых Меньшею и Среднею ордами, нередко превышает 30° термометра Реомюрова; она простирается иногда до 20°, даже близ устья реки Сыр, то есть на широте около 45° (Воины Тимура 3, по словам Шерефеддина 4, замерзали на берегах Сыра от чрезвычайного холода). Само собой разумеется, что при такой температуре все реки замерзают, и поля покрываются снегом, который бывает глубок и долго лежит на земле, особенно в северной части степей. На берегах Сыра не всегда бывает снег, хотя, впрочем, река сия близ устья покрывается льдом почти ежегодно, равно как и северная часть Аральского моря.

Говоря вообще, зима в степях киргиз-казачьих бедственна не столько от сильной стужи, сколько от ветров и бурь, часто ее сопровождающих. Снежные метели или бураны бывают здесь невероятно сильны: они заносят сугробами жилища, опрокидывают деревья и истребляют людей и стада. Скот, особенно овцы, не имея силы противиться действию ветра, и будучи им гонимы, отыскиваются верст за 50 или 80, а иногда более нежели за 100 от того места, где буря их застигла, и большею частию погибают под снежными глыбами.

В противоположность такому холоду, летний жар в сих самых странах бывает чрезмерный. [22]

Глинистая почва, песчаные пустыни, раскаляемые лучами солнца, и недостаток больших рек и лесов, увеличивают и поддерживают зной до того, что в местах, укрытых от ветра, он делается несносен не только

 Отправлено: 21.03.08 22:53. Заголовок: Пески Кунгур начинаю..

Пески Кунгур начинаются за рекою Сарасу и имеют длины верст около 100, а ширины до 50. На них растет тальник и саксаул.

На восток от Каракума, между горами Кок-Томбак и рекою Чуй, или Цуй, простирается почти на 200 верст песчаная и бесплодная степь Битпак, где нет ни воды, ни травы, кроме тощей и редкой полыни.

В северной части степей киргизских значительных песков не встречается. На юге за Сырдарьею киргиз-казаки отделяются от Бухарских, а частию и от Хивинских владений песками Кизил (красными), так названными потому, что лежат на красном камне, иногда выходящем на поверхность. Пески сии, известные своею бесплодностию, состоят из бугров в 3, 4, а иногда и в 10 сажен. Между сими холмами есть пять замечательных по своему возвышению и именуемых Биштюп, то есть пять холмов. Они имеют сажен до 30 вышины.

Говоря вообще о вышеисчисленных нами песках, надобно заметить, что они редко бывают сплошные, но напротив того большая часть оных состоит из холмов, или бугров, различной высоты и плотности. Иные тверды, другие рыхлы и потому переносятся ветром с места на место, иные же топки. Совершенно бесплодные пески [39] редко встречаются, значительнейшая часть их покрыта небольшими кустарниками и травами, так что весьма часто флора песков бывает богаче флоры степей. Это потому, что первая из двух почв содержит в себе более влажности, нежели вторая, скоро высыхающая. Главнейшие и полезнейшие для корма скота травы песков киргизских суть юшан, или юсан, иссен и биюргун. Две первые составляют виды полыни, третья принадлежит к саликорниям. Полукустарники и однолетние растения не так хорошо прозябают в песках, ибо ветер беспрерывно колеблет их, и часто совсем засыпает песком. Корни песчаных растений весьма длинны.

Основание большой части описываемых нами песков составляет известковый камень и мергельная известь зернистого сложения. Сей камень, как известно, везде сопровождается водою, а потому и в киргизских песчаных пустынях в малом углублении находят водяные источники, но вода в них редко бывает пресная. Сим же явлением объясняется существование солончаков в песках.

Прибавим к вышесказанному, что песчаные холмы защищают зимою стада от бурь и ветров, и потому заключим, что пески киргиз-казакских степей не только не страшны, подобно пескам Аравийским, но даже полезны для кочевого народа.

СОЛОНЧАКИ

Чтобы дать понятие о солончаках, повторим то, что говорит об них г. Эверсман в упомянутом уже нами журнале своего путешествия в конце 1825 и начале 1826 годов:

"Солончаки (по-киргизски "шур", или "сур", а по выговору иных — "сор"), находящиеся преимущественно • западной части киргизской степи, суть более или менее болота, или тинистые пространства, которые по количеству содержащейся в них соли, или по причине вытягиваемой оною из воздуха сырости, летом высыхают весьма медленно, а иногда и вовсе не сохнут, зимою же весьма мало или совсем не замерзают, и, таким образом, путешественнику представляют непреодолимые преграды".

"Впрочем, это относится не ко всем солончакам вообще — многие из оных в летние жары более или менее высыхают, и получают от соли, остающейся на их поверхности, белизну ослепительную. Сии последние можно назвать соляными сушами, или сухими солончаками. Они [40] почти без растений и только края их покрыты солеными травами, принадлежащими почти исключительно к породам сольника (salicornia) и солянки (salsola). Заманиха (nitraria) преимущественно любит сухие и соленые плоскости. У иных солончаков даже и поверхность покрывается сольником. Составные части грунта сих болот суть глина, песок и соль. Соль предпочтительно состоит из сернокислой магнезии (горькой соли) и поваренной соли. При точнейшем химическом разложении, может быть, откроются и другие соли".

"Сколько я мог изведать по опытам, соленые озера, солончаки и соленые пространства происходят трояким образом:

Во-первых, могут в глубине находиться флецы каменной соли, кои, рождая соленые ключи, образуют посредством их разной величины соленые озера. К сему роду не принадлежат озера, содержащие чистую, поваренную соль, годную к употреблению в пищу, и не называемые солончаками (сор), хотя, впрочем, сие последнее название дают иногда горько-соляным озерам.

Во-вторых, соляные озера и солончаки могут быть остатками сбежавшего моря, как выше объяснено, при описании морских берегов.

К третьему роду, встречающемуся весьма нередко в южной части пройденной нами степи, могут быть отнесены солончаки, лежащие в таких местах, где поверхность степи неровно волнистая, отчего местами образуются плоские углубления, или низменности, окруженные возвышеннейшими местами или плоскими холмами. В сих местах дождевые и снеговые воды, стекая с возвышений, растворяют соль, повсеместно проникающую почву степей, и, собираясь в углублениях или низменностях, составляют озера, или солончаки, которые по причине собравшейся в них соли и по свойству ее всасывать в себя сырость также во весь круглый год не мерзнут".

По мнению Палласа, соленость степей, между Тоболом и Иртышом лежащих, должна происходить от соседства флецевых гор, кои наделяют сии места, равно как и всю киргизскую степь, множеством (том 3, с. 51) ключей. В дополнение к сей причине, присовокупляет он, что обыкновение сожигать весною оставшуюся от осени траву, и моча, скотом испускаемая (?), также должны содействовать к умножению соли (т. 1, с. 393) в стране, нами описываемой. [41]

Как бы то ни было, и от чего бы ни происходила соль, но она почти везде встречается в землях киргиз-казачьих. Главные запасы оной — соленые озера, сухие солончаки и каменные соляные пласты. Кроме того, встречается она в водах многих рек, в колодцах, в растениях и даже в росе, падающей на растения. Говоря вообще, воды, нисколько не имеющие соляного вкуса, весьма редки в сем крае, и большею частию встречаются только в песках.

При описании озер, мы объясним, которые из них наиболее производят соли, число всех соляных озер в киргизской степи чрезвычайно велико. В одних соль находится на поверхности в виде коры, в других — осадка ее делается на дне под раствором, или жидкостию, которая часто бывает так густа, что в ней человек не тонет, и чем глубже, тем она более имеет теплоты.

КАМЫШИ

От солончаков должны мы перейти к камышам, покрывающим многие соленые и пресные озера, берега морей и рек. Они замечательны в киргизской степи как по необыкновенной высоте своей (в 3, 4 и даже 5 сажен), так и по обширности занимаемых ими пространств. Уже говорено о камышах, покрывающих берега Каспийского моря. Исчислять все места, на которых они растут, значило бы повторять названия большей части описанных нами озер и потом именовать множество рек. Мы обратим внимание читателя только на камыши, покрывающие устье р. Сыра и вообще юго-восточные берега Аральского моря, на те, которые тянутся, как уверяют киргизы, более нежели на 120 верст к северо-востоку от озера Балхаш, и на окрестности озер Аксакал, поросшие камышами на пространстве нескольких сот квадратных верст.

Польза, извлекаемая киргизами из камышей, заключается в том, что они служат зимою самыми удобными местами для кочевания, защищают от ветров, доставляют корм скоту, и во всякое время заменяют в безлесных местах дрова. [42]

ОБЩИЕ СВОЙСТВА СТЕПЕЙ КИРГИЗСКИХ

Заключим статью сию взглядом на некоторые общие свойства всех степей киргиз-казачьих.

Они отличаются, во-первых, безводием, и происходящею от того чрезвычайною сухостию почвы. Недостаток сей должен быть приписан малому числу дождей, чрезвычайным летним жарам, глинистой почве и ветрам, ее иссушающим. Некоторые путешественники объясняют сие свойство степей существованием близ поверхности земли камня, на котором лежит большая часть глинистой почвы. По их мнению, глубокие снега, растаивая весною, хотя и могли бы заменить дожди, но вода, от них происходящая, не допускается камнем глубоко в недра земли, а потому скопляется большими массами, и быстро стремится в реки, озера, овраги, или в рыхлые пески, не имея времени утучнять пробегаемых ею пространств. Отсюда происходят крутые берега рек и ручьев, множество рытвин и сухость почвы, которая после от солнечного зноя до того высыхает, что дает трещины, имеющие нередко более полуаршина ширины (Г. Шангин пишет, что трещины, им замеченные в киргизской степи, имели фигуру шестиугольников и походили на медовые соты). Тот же камень может препятствовать и происхождению ключей.

От безводия происходит второе, довольно общее свойство степей киргизских,— безлесие.

Третье и самое примечательное свойство той же страны заключается в том, что она во многих местах показывает следы недавнего пребывания своего под волнами морскими. Замечание сие сделано большею частию образованных путешественников; основанием оного служат следующие предметы: а) раковины морские, голыши, округленные водою, белениты и амониты, находимые в далеком расстоянии от моря; b) множество соляных и горьких озер, сухих солончаков и пространств рыхлой глины, оседающей от давления ноги; с) постепенное уменьшение озер, из коих многие уже совсем высохли; d) горький и соленый вкус воды в некоторых реках; е) соленый вкус многих трав; f) соленая роса на оных и даже соленость снега между Каспийским и Аральскими морями; g) наружный вид земной поверхности, состоящей большей частью из пригорков и увалов, представляющих подобие морских волн. [43]

В сем отношении особенно замечательны пески и песчаные холмы, в низменных равнинах намытые и округленные действием воды, наподобие мелей и островов. Г. Шангин пишет, что, верстах в 100 от устья реки Терсе-кана, заметил он круглые возвышения, состоящие из глины, известкового камня, алебастра, валунов, железняка и других горнокаменных пород, проникнутых вообще горькою солью и происшедших от механического раствора осадкою. Люди, достойные вероятия, утверждают, что пространство, заключающееся между озерами Авлиа и рекою Сарытургай, было непременно покрыто водою. Озера На-урзум и Чукса образованы глубокими местами сего водохранилища; край высокой равнины, идущей от речки Чиили до горы Койсал-Мура, был западным его берегом; к востоку видна такая же возвышенность. Почти все пространство сие бесплодно и состоит большею частию из солончаков. Такого же свойства степь Мусбиль, лежащая между Аральским морем и озерами Аксакалбарби. Она ничего не производит; по ней рассеяны морские раковины, белениты, аммониты, округленные кремни и круглые возвышения, кои в отношении к равнине представляют острова. С двух сторон ограничена она горами, а с других открыта: посему, врывающиеся в нее ветры бывают очень сильны и зимою наносят много снегу. С юго-востока предел ее составляют возвышения, известные под именем Кайнарских гор. В них множество провалов и ям, заросших камышом, откуда вода, имеющая серный запах, по замечанию Гавердовского, как будто вытесняется и течет ручьями вниз.

Книга сия уже была давно приготовлена к печати, когда мы получили последнюю книжку журнала Nouvelles annales des voyages, на 1830 год, в которой нашли любопытную статью г. Гумбольта 13о горах и вулканах Средней Азии. Вот что говорит в ней знаменитый естествоиспытатель о киргизской степи: "Пространство, покрытое малыми озерами, в числе которых находятся озера Балекуль (51° 30' широты) и Кумкуль (49° 45' широты), по остроумному предположению г. Генса 14, показывает древнее сообщение обширного водохранилища с морем Аральским и озером Аксакал. Это как будто след потока, который идет на северо-восток далее Омска, между Иши-мом и Иртыш ем, через Барабинскую степь, наполненную озерами; потом на север за Обь к Сургуту, чрез земли березовских остяков, до болотистых берегов Ледовитого [44] моря. Древнее предание, сохранившееся у китайцев, о существовании внутри Сибири большого озера, чрез которое проходит Енисей, относится, может быть, к сему пути, которым воды Каспийского и Аральского морей могли изливаться на северо-восток. Происхождение сего углубления должно быть древнее происхождения гор Уральских".

Мысль эта весьма любопытна; что касается до местоположения упоминаемых здесь озер, то мы об оном ничего положительно сказать не можем.

Глава ЧЕТВЕРТАЯ.

НАРУЖНЫЙ ВИД ЗЕМЛИ И ГОРЫ, ЕЕ ПОКРЫВАЮЩИЕ

Название степей, которое даем мы стране, занимаемой киргиз-казачьими ордами, может подать мысль, будто степи сии имеют везде ровную поверхность и составляют одну обширную плоскость, между тем как в самом деле они пересекаются многими горными хребтами и вообще не представляют глазам путешественника гладких и непрерывных равнин, какие встречаются в некоторых других странах. Поверхность большей части степей киргиз-казачьих волниста и испещрена небольшими холмами, имеющими округленные верхи, но поелику возвышения сии не велики, и не покрыты лесом, то название степи довольно приличествует стране, нами описываемой. Прибавим к тому, что она, будучи суха, бедна произрастениями и единообразна, становится утомительна для глаз.

Это не относится к горам, коих вид, величина и свойства различны, почему мы и намерены описать их подробнее.

Многие новейшие географы стараются привести все горы земного шара в системы. Старание сие заслуживает особенного внимания и может родить заключения весьма важные, однако ж, оно не всегда обращается в пользу географическое истины, ибо желание поддержать систему, на общих соображениях основанную в тишине кабинета и стоившую многих трудов, не один раз заставляло самих ученых и почтенных мужей затемнять или изменять вид предметов, не подходивших под общие их правила. Таким образом, и горы часто могут быть относимы к тем [45] классам, к которым они не принадлежат по свойствам своим. Нет сомнения, что классификация оных возможна в странах слишком известных, какова, например, Западная Европа; но полезно ли, и есть ли возможность прибегать к оной в описании Азии или Африки?

Решившись нигде не вводить читателей наших в заблуждение, мы опишем только горы степей киргизских, ныне известные. Из сочинений Палласа и Фалька 15 видно, что горные хребты Уральский и Алтайский оба проходят из России в земли, киргиз-казаками занимаемые, и что первый хребет распространяется в западной, а второй — в восточной части сих земель, но средина их также покрыта горами, превосходящими вышиною все другие. Теперь по недостатку сведений нельзя еще решить, к которому именно хребту принадлежат сии последние горы (Г. Эверсман полагает (там же), что относительный геогностический возраст киргизской степи постепенно уменьшается от востока к западу на всем протяжении от пределов Китая до Каспийского моря. Образованию сему соответствует возвышение степи над поверхностью моря, то есть она постепенно склоняется от востока к западу. Предположение сие в общем обзоре подтверждается частными наблюдениями, особенно в западной части описываемой нами страны: она низка и имеет все признаки новейшего образования. Северо-восточные берега Каспийского моря, продолжает г. Эверсман, так низки и отлоги, что разрез оных на расстоянии 30 верст от моря возвышается над поверхностью воды только на 2 сажени).

А. Уральские горы переходят в степи киргиз-казачьи в двух местах: во-первых, между Ильинского и Орскою крепостями, а особенно около Губерлинской крепости, где оба берега Урала, обнаруживая совершенно одинаковые слои и однообразное склонение оных, показывают, что скалы, по обеим сторонам сей реки лежащие, составляют один и тот же горный хребет. Второе отделение Уральских гор переходит в степи казачьи между вершинами Урала и Уя. Первая из сих двух отраслей на правом берегу Урала известна под названием гор Губерлинских, а на левом, то есть при входе в степь Киргизскую, под названиями Ташкичу и Караултюбя. Отрасль сию Паллас (См.: Первое его путешествие. Т. 2. С. 406) почитает настоящим Уральским хребтом, а потому и принимает оную за естественную границу, отделяющую Европу от Азии, начиная от Ледовитого моря до Каспийского. Ташкичу и Караултюбя круты и довольно высоки [46] при Урале, но верстах в 30 от оного соединяются вместе и составляют равнину, усеянную кремнистыми холмами (Voyage a Boukhara par le Baron de Meyendorff, с 46); к югу равнина сия возвышается и составляет хребет, называемый Уркач, который прилегает к крутым скалам гор Мугоджар, одинаковых с ним по составу и образованию и, следовательно, служащих продолжением оного.
От Уркачского хребта идут две холмистые ветви на запад: одна отделяет реки, впадающие в Урал от тех, кои текут в Илек, а другая, вначале известная под именем Босага (Из того же путешествия видим, что на высотах Босага находятся окаменелости и зубы морских животных), образует несколько малых отраслей, коими разделяются долины, орошаемые реками Хобдою, Утвою, Уилом, Сагизом, и Эмбою, и направляют течение речек и ручьев, в них впадающих. Замечательные в сих отраслях точки суть Корсакбаш и Таш-Горали, находящиеся между Илеком и Хобдою; Туртабаш — между Хобдою и Утвою, горы Кайнар и Иман между Эмбою и Сагизом. Что касается до гор Мугоджар, то оные идут с северо-востока на юго-запад и превосходят высотою прочие горы западной части степей киргизских. Составляя, как выше сказано, часть хребта Уральского, они, с одной стороны, принимают в себя Уркач, а с другой, т. е. с севера — соединяются с горами Караадыр, о коих будем говорить ниже. Горы Мугоджарские состоят из сосцеобразных возвышений, представляющих издали необыкновенные и часто прекрасные виды. Они содержат в себе порфир, серпантин, кварц, зеленый камень, фельдшпат, но гранита в них не находится. Высочайшая точка сих гор есть Айрюрук, отделяющаяся от других и имеющая около 150 сажен высоты от основания (См. то же путешествие). Отрасль, идущая от сей высоты на юг, именуется Ямантаг (то есть дурные горы), а на север простирающаяся — Якшитаг (хорошие горы). Оба названия даны по качеству пажитей. На юг Мугожарские горы простираются недалеко и оканчиваются соединением с плоскою возвышенностию, составляющую перешеек между Каспийским и Аральскими морями, и известную под именем Устюрта. На восток отделяется от них несколько отраслей, из коих известнейшая называется Букенбай; она флецового состава и покрыта красною глиною. Из Мугод-жарского хребта текут реки: Орь, Эмба и много маленьких речек. Прочие незначительные горы в западной части [47] киргизских степей, по мнению Палласа, составляют также отрывки Уральского хребта.

Второе продолжение сего хребта, переходящее из России в степи казачьи, как уже сказано, между вершинами Урала и Уя простирается до вершин реки Иргиза почти прямо на юг. Горы сии носят в начале своем название Октокарагая и Ябиккарагая. Около вершин рек Тогузака и Гумбейки они понижаются и идут до вершин реки Сундук под именем Джавуккарагая. На сем пространстве возвышения опять увеличиваются и пускают от себя многие отрасли на северо-восток и юго-запад. Далее к югу обращаются они в хребет, который, приняв название Караадыр и достигнув вершин реки Иргиз, пускает две главные отрасли. Одна из них, а именно Тополан, идет на восток и оканчивается горами Коттор и Теке-Турмас близ Сарытургая, а другая простирается на запад до Урала, под названием Камышаклы. Самый же хребет Караадыр, приняв направление к юго-западу, соединяется с Мугоджарскими горами.

Отрасль Тополан большею частию состоит из глинистых плоских возвышений. Коттор есть каменистый и обнаженный хребет, коего скалы представляются в виде огромных развалин. На север от них лежат горы Кызбель, одинакового вида и образования с Коттор. В главном хребте Караадыр замечен гранит.

В. Алтайский хребет проходит чрез Иртыш между реками Большою Убою и Нарымом. Первые отрасли его в степи киргизской не высоки и имеют различные названия. Главнейшая из них, с коею соединяются другие, есть каменная гряда Акрычаклы, которая идет с севера на юг, потом поворачивает на восток и образует горы Хей. Продолжение сих последних опять поворачивает на юго-запад и именуется Калыгай-Гологой; оно пересекается или соединяется с горою Калбин, и пускает от себя разные ветви. Одна ветвь идет на запад, образуя горы Алджан-Аркат и Ордан-Чингис, а далее каменистые гряды Каркаралы, Кен-козлан и Буглы (Буглы означает во множ. числе оленей. Говорят, что горы сии получили таковое название от того, что в них водится много маралов (род оленей). См. Оренб. Топографию Рычкова [17].), исчезающие в хребте Иремейском. Другая ветвь, простирающаяся по правой стороне Аягуза, называется Кузу-Курпеш. Третья соединяется с высоким Тарбагатайским хребтом, входящим в Китайские [48] владения. Г. Поспелов 16, осмотревший западную часть сих гор, говорит, что ближайшие из них к Иртышу состоят из гранита и сланца, между коими есть агаты.

Далее идущие от Иртыша к югу состоят преимущественно из гранита. За рекою Тундук главные породы: красная и зеленая яшма, агат, порфир. Около реки Нуры идет полоса гор известковых, а за нею роговокаменные и стланцевые с примесью белого кварца; последние высоты, оканчивающиеся в степи Битпак, наполнены агатом и яшмою разных видов.

О составе юго-восточной части продолжения Алтайского хребта мы не имеем достоверных сведений. Равным образом не можем мы сказать ничего определительного о снежных горах Ала, или Усюн-Алатаг, идущих от озера Балхаш на северо-восток в Китайские владения.

С. Горы, находящиеся в середине киргизских степей.

Кроме отраслей хребтов Уральского и Алтайского в киргиз-казачьих владениях, и именно в средине оных, находятся многие другие горы, которых мы не смеем отнести ни к какой системе, а потому и опишем их отдельно одни от других.

Главнейшие из них суть: Улутаг (т. е. большие горы), лежащие между вершинами Тургаев и Кингерей. Большими называются они потому, что, по мнению киргизов, превосходят высотою все прочие горы киргизской степи. Горы Свинцовая и Медная (мыс Таг), исследованные российскими горными офицерами (Описание открытых рудных приисков будет помещено в главе о произведениях ископаемого царства), и находящиеся около вершин Тургая, принадлежат к одному хребту с горами Улу. На северо-восток от оных проходит хребет Илдигий-ский, отделяющий реки, текущие на север, от рек, стремящихся на юг и юго-запад. Название Илдиги, т. е. непрерывный, и рассказы киргизов показывают, что хребет сей почитается одним из главных возвышений киргизской степи. Оный, как говорят, соединяется с отраслями Тарбагатая. Нам кажется, что горы Улу составляют только часть сей цепи гор. Г. Шангин, переходивший чрез хребет Илдигийский, пишет, что северная часть оного состоит из гор гранитных, и что гранит сей, покрытый миндальным камнем, принадлежит ко второму или позднейшему образованию. При горе Кычетау, составляющей часть того же хребта, лежит порфир, которого [49] основная порода темно-кофейная яшма с хрусталями полевого шпата, весьма красива для употребления на изделия. В южной покатости Илдигийского хребта, по словам г. Шангина, гранитные горы встречаются столь редко и столь малой высоты, что в самом деле главною породою сей части хребта должно почесть глинистый первозданный сланец (Столь подробные сведения и наблюдения горного чиновника не позволяют нам согласиться с мнением тех ученых, которые утверждают, будто бы Илдигийский хребет совсем не существует. Мнение сие основано на словах киргизов, которые об одной и той же вещи весьма часто сообщают известия, совершенно противоположные одно другому.).

Иремейские горы, идущие с севера на юг, западными отраслями своими примыкают к боковым ветвям Илдигийского хребта, а с востока принимают в себя горы Буглы, составляющие, как выше сказано, ветвь Алтайского хребта. Из гор Иремейских вытекает река Ишим.

Горы Кукче идут на северо-запад от Иремейских, между Иртышем и Ишимом.

Под названием Актаг, то есть белых гор, находим мы в киргизских степях несколько высоких хребтов. Геогностические признаки ни одной из сих соименных гор нам не известны.

О горе Иман, лежащей близ озера того же имени, на правой стороне Ишима, г. Шангин пишет следующее: "Горы сии состоят из гранита, но они приводят в удивление геогноста и останавливают внимание наблюдателя, быв разделены по всей длине своего протяжения от севера к югу параллельными грядами кремнистого стланца и кварца. Гряды сии изображают как бы остатки стен от 2 до 6 сажен толстотою, и возвышаются над поверхностию гор до двух четвертей. Пространство гранита, оные разделяющего, от 50 до 100 сажен. Я предлагаю здесь одно справедливое наблюдение; новость такового для меня явления, противоречит теориям образования первобытных пород и удерживает от всякого заключения" (Рукописный журнал г. Шангина). Гора сия покрыта густым лесом. В ней заключаются руды, о которых будет говорено в своем месте.

Горы Каратау отделяют степи киргизские с юга от Туркестанских владений. Часть сих гор была осмотрена г. Поспеловым, который нашел, что они состоят из гранита и известкового камня, а частию — из красной железистой яшмы. В одном месте видел он медную руду и признаки [50] древней разработки. Кое-где есть руды железные и свинцовые.

Прочих гор киргиз-казачьих земель мы описывать не будем, ибо они или составляют небольшие части описанных нами хребтов, или слишком мало известны.


--------------------------------------------------------------------------------

Комментарии

1 Дикие киргизы. Широко распространенный в дореволюционной России термин, обозначающий киргизов. Использовался в исторической литературе с целью отличия киргизского народа от казахов ("киргиз-кайсаков"). Некоторые русские исследователи еще в XVIII в. полагали, что при многих чертах общности этих двух народов следует более четко дифференцировать киргизов, за которыми утвердилось название "диких", а также черных, кара-киргизов, дикокаменных киргизов. Буруты — так в китайских и монгольских источниках называли киргизов (см.: Абдыкалыков А. О термине "буруты" // СЭ, 1963. № 1. С.123 — 127; Имангалиев М. С. К вопросу о восточных и западных бурутах (киргизах) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока: XVI годичная сессия ЛОИВАН СССР. Л., 1989). Под впечатлением этих восточных источников некоторые европейские и русские авторы XVIII — начала XIX в. (И. П. Фальк, И. Г. Георги и др.), в свою очередь, ошибочно отождествляли киргизов с казахами Старшего жуза и называли и тот и другой народы бурутами.

2 Малая Бухарин. В русской литературе XVII — нач. XX в. — Восточный Туркестан (ныне южная часть Синьцзян-Уйгурского Автономного района КНР) в отличие от Большой Бухарин — Западного, или Русского Туркестана.

3 Тимур (Тамерлан) (1336 — 1405). Эмир, знаменитый полководец и фактический правитель Средней Азии при последних чагатаидах (1370 — 1405). К концу правления Тимура его империя простиралась от присырдарьин-ских степей до берегов Персидского залива и от Пенджаба до Закавказья. Умер в Отраре в начале большого похода на Китай.

4 Шараф ад-Дин Али Йазди (Шерефеддин) (1 половина XV в.). Персидский хронист, родом из Йезда, умер в 1454 г. Автор "Зафарнама" — второго официального сочинения тимуридской историографии (написано в 1425 г.), наиболее полного и детального свода данных о Тимуре. Опираясь на ряд недошедших источников, хроника содержит ценнейшие сведения по истории Казахстана во второй пол. XIV — нач. XV в. (о хронике см.: Стори Ч. А. Персидская литература: Биобиблиографический обзор (Пер. с англ., переработал и дополнил Ю. Э. Брегель.) М.: Наука, 1972. Ч; 2. С. 797 — 807).

5 Эдуард Алексеевич Эверсман (1794 — 1860). Известный русский географ, натуралист, путешественник, сопровождал посольство А. Ф. Негри в Бухару в 1820 г. На основе собранных во время этого путешествия материалов подготовил и издал книгу на немецком языке, посвятив первую часть пройденному пути, ботанико-географическим и этнографическим сюжетам, а вторую часть — характеристике физико-географических условий, истории, экономике и памятникам архитектуры Бухарского ханства (см.: Reise von Orenburg nach Buchara. Nebst einem Wortverzeichniss aus der afghanischen Sprache, begleitet von einem naturhistorischen Anhange und einer Vorrede von N. Lichtenstein. Berlin, 1823.)

В 1825 — 1826 гг. Эверсман работал в составе экспедиции Ф. Ф; Берга на Устюрте, а в 1828 — 1829 гг. — с. Г. С. Карелиным в Букеевской орде. Итогом этих многолетних исследований явился трехтомный труд "Естественная история Оренбургского края", опубликованный в 1840 г. В первой части книги дана обобщенная характеристика природных условий Западного Казахстана.

6 Христиан Генрих (рус. Христиан Иванович) Пан-дер (1794-1865). Крупный ученый-эмбриолог, палеонтолог и анатом. В 1820 г. участвовал в дипломатической миссии А. Ф. Негри в Бухарское ханство. По материалам, собранным во время поездки, подготовил работу "Естественно-историческая (натуральная) история Бухары. Описание страны, заключенной между Оренбургом и Бухарой", опубликованную в качестве приложения к французскому изданию труда Е. К. Мейендорфа в 1826 г. (см. коммент. 7, Предисловие).

7 Федор Федорович Берг (1793 — 1874). Граф, офицер Генерального штаба, возглавил в 1825 — 1826 гг. военно-топографическую экспедицию на плато Устюрт, обследовавшую восточное побережье Каспийского моря. В состав экспедиции вошли Э. А. Эверсман, В. Д. Вольховский, Б. Лемм, П. Ф. Анжу. Ими изучено геологическое строение, орография и гидрография, определены границы и протяженность ряда географических объектов от Каспия через плато Устюрт до Аральского моря. (Об экспедиции см.: Яншин А. Л., Гольдберг Л. Д. Первые русские научные исследования Устюрта. М., 1963).

8 Петр Симон Паллас (1741 — 1811). Выдающийся ученый-географ, биолог, этнограф, действительный член Петербургской Академии наук. В 1768 — 1774 гг. возглавил экспедицию Академии наук, обследовавшую северо-западный, центральный и восточный регионы Казахстана. Результаты его научных исследований обобщены в трехтомнике "Путешествие по разным провинциям Российского государства". (Спб., 1773 — 1788. Т.1 — 3).

9 Николай Петрович Рычков (1746 — 1784). Русский офицер, участник академической экспедиции 1768 — 1774 тт. По указанию П. С. Палласа в 1771 г. присоединился к отряду русских войск, преследовавшему калмыков (торг-оутов), ушедших с низовьев Волги (см. коммент. 22, гл. 4. Ч. II). В составе отряда дошел до Улутауских гор, собрав по пути следования важные географические и ис-торико-этнографические материалы (См.: Дневные записки путешествия капитана Николая Рычкова в Киргиз-кайсац-кой степи в 1771 г. Спб., 1772).

10 Яков Петрович Гавердовский. Офицер, возглавил в 1803 г. торгово-политическую миссию в Бухару В 780 верстах от Оренбурга и в 70 верстах от Сырдарьи караван был почти полностью разграблен казахами шымырского рода, а многие члены посольства попали в плен. Несмотря на неудачный исход миссии, Гавердовский сумел собрать оригинальные географические и этнографические материалы о Казахстане. Они нашли отражение в нескольких записках, представленных им в Азиатский департамент МИД, и в специальном рукописном исследовании "Обозрение киргиз-кайсацкой степи" (см. РО ЛОИИ кол. 115, № 495). Этот труд был хорошо известен А. И. Левшину, которой широко использовал его данные в своем исследовании о казахском народе, особенно во второй и третьей частях работы;

11 Иван Петрович Шангин (ок. 1785 — 1822). Горный офицер, служивший в ведомстве Колывано-Воскресенских горных заводов. В 1816 г. возглавил специальную экспедицию по обследованию природных богатств Северного Казахстана. Собрание в ходе экспедиции сведения по географии, минералогии и этнографии края он изложил в работе "Дневные записки путешествия по киргизской степи", частично опубликованной в журнале "Сибирский вестник" (Спб., 1820. Ч. IX — XI). Рукописные и печатные материалы И. П. Шангина явились одним из основных источников Левшина при написании 436 физико-географического очерка Казахстана в первой части "Описания Киргиз-казачьих орд".

12 Имеется в виду могила, точнее, мавзолей казахского хана Младшего жуза Абулхаира (1693 — 1748) (см. коммент. 40, гл.З. Ч. II), расположенная в северо-западном Казахстане на берегу р. Улкояк, впадающей в Тургай.

13 Александр Гумбольдт (1769 — 1859). Выдающийся немецкий географ, естествоиспытатель и путешественник. Заложник основы географии растений, сравнительного землеведения и климатологии. В 1829 г. побывал в азиатских владениях России, в том числе на территории Западного и Восточного Казахстана. Результатом научных исследований этих территорий явился знаменитый труд "Центральная Азия: Исследования о цепях гор и по сравнительной климатологии" (перев. с франц. М., 1915).

14 Григорий Федорович Генс (1786 — 1845). Русский государственный деятель, служивший в Оренбурге с 1807 по 1844 гг. В 1825 — 1844 гг. занимал должность председателя Оренбургской пограничной комиссии. На этом посту активно содействовал расширению и улучшению русско-казахских отношений, а также ввел в практику пограничной администрации разностороннее изучение Оренбургского края. В течение многих лет регулярно занимался сбором географической и историко-этнографической информации о Казахстане и Среднеазиатском междуречье. Будучи военным инженером по образованию, составил геолого-географическое описание малоизвестного тогда пространства между реками Тобол и Тургай (см. Личное дело Г. Ф. Генса // ЦГА РК, ф.4, оп. 1, д. 1547, 1579, 2298). В работе А. И. Левшина имеется в виду этот материал.

15 Иоганн Петр Фальк (1727 — 1774). Шведский ученый-натуралист, приглашенный в 1768 г. в Россию Академией наук по рекомендации К. Линнея. Во главе одного из отрядов экспедиции Академии наук в 1768 — 1774 гг. обследовал северо-восточные регионы Казахстана и территорию Юго-Западной Сибири. По его инициативе участник экспедиции врач X. Барданес совершил в 1771 г. самостоятельную поездку в казахскую степь, в ходе которой обследовал территории Центрального и Юго-Восточного Казахстана. Собранный И. Фальком и X. Барданесом обширный географический и этнографический материал о восточных регионах России и казахской степи после смерти ученого был издан И. Г. Георги (см. коммент. 21, разд. II, Ч. 1) в России на немецком языке (см.: Falk I. P. Beytraеge zur topographischen Kenntnis des Russischen Reichs. Band 1 — 3, St.-Petersburg, 1785 — 1787.). Частично труд был переведен на русский язык и издан в XIX в. (см.: ПСУП. Т. VI; Спб., 1824.; Т. VII. Спб., 1825).

16 Михаил Семенович Поспелов (род. в 1774 г.). Чиновник ведомства Колывано-Воскресенских горных заводов. В чине шихтмейстера возглавил совместно с Т. С. Бурнашевым (см. коммент. 35 этого разд.) в 1800 г. посольство в Ташкент, направление по просьбе ташкентского владельца Йунус-ходжи (см. коммент. 26, гл. 4. Ч. II) для оказания помощи в разработке местных природных богатств. Материалы посольства были частично опубликованы в 1818 г. (см.: СВ. Спб., 1818. Ч. 2,3). Более полное издание было подготовлено Я. В. Ханыковым (см.: Поездка Поспелова и Бурнашева в Ташкент в 1800 г. // ВРГО, 1851. Ч. 1. кн. 1, С. 1 — 56).

 Отправлено: 21.03.08 22:58. Заголовок: Глава ПЯТАЯ. ВОДЫ ..

Глава ПЯТАЯ.

ВОДЫ

Воды киргизской степи заключаются в двух морях, многих озерах и реках.

МОРЯ

Из морей одно Каспийское, другое Аральское. О первом здесь говорить не будем, потому, что оно уже известно из описаний многих ученых, и только малою частию своею касается берегов киргиз-казачьих, но займемся обозрением Аральского моря, или озера,— оба названия сии ему приличны: одно по пространству, другое по неимению сообщения с прочими морями.

Оно лежит между 43,5° и 46,075° северной широты, и между 75,075° и 79° долготы от острова Ферро. Арабские и персидские географы именуют Аральское море Хова-резмским, Харазмским и Ургенджским озером, но киргиз-казаки и соседственные с ними народы называют оное Арал Денгис, то есть Островитое море. В русских летописях оно именуется Синим, отчего и монголо-татары, около его кочевавшие, назывались у нас Синею ордою 18. Вода в нем не так солона, как в прочих морях, а близ устьев Аму и Сыра на довольно значительном от берега расстоянии она почти совсем пресная. Восточный и южный берега Аральского моря низки и частию песчаны, а частию покрыты камышами, западный же и северо-западный высоки и круты, ибо составляются тою плоскою возвышенностию, которая нами описана в своем месте под названием Устюрта.

В восточной части моря Аральского есть многие малые острова, именуемые Барсакайтмас; а в северной половине один большой остров, называемый Барсакельмес, на коем растет лес.

Известнейшие заливы сего моря суть Сары-Чаганак, составляющий северо-восточный острый угол его, [51] Сарамасат, противоположный предыдущему, есть юго-западное окончание моря, Каракуй, принимавший в себя Яныдарью, лежит на юго-восток. Прочих даже и имена малоизвестны. Полного описания берегов сего водохранилища доныне никто (Турецкий географ Гаджи Хальфа 20в книге, известной под именем Джиган-Нума, пишет, что Аральское море имеет в окружности около 100 фарсанг или более и что оно от Каспийского отстоит также почти на 100 фарсанг) не делал. Первый, занимавшийся сим предметом, был геодезист Муравин 19, осмотревший в 1741 году западную часть Аральского моря и снявший ее на план, который, однако же, не совсем согласен с нынешним состоянием изображенного на нем берега. Что касается до прочих сторон, то они никогда не были сняты математически. На нашей карте вся форма Аральского моря означена по рекогонсцировкам и распросам российских инженеров или квартирмейстерских офицеров, бывших в степях казачьих в 1820, 1821, 1824, 1825 и 1826 годах. Реки, впадающие в Аральское море, известны с древнейших времен. Одна из них есть Сыр, вливающаяся с восточной стороны и описанная ниже, другая Аму, впадающая с юга многими рукавами, промежутки коих покрыты камышом. Других рек Аральское море в себя не принимает. Зимою оно мерзнет, и от устья Сыра до города Кунграта ходят чрез оное по льду. Рыбы в нем, сколько доныне известно, одинаковых родов и видов с рыбами моря Каспийского. Многие киргиз-казаки говорят, что в середине Аральского моря есть водоворот (?), к коему никакое судно приблизиться не может (Известие сие напоминает нам предположения некоторых европейских ученых прошедшего века, которые, так сказать, почитали необхо-димостию всеми силами искать подземных каналов между Каспийским и Аральским морями. Г. Эверсман говорит о сем весьма основательно: "Не постигают, куда девается вода столь значительными и многими реками вливающаяся в Каспийское и Аральское моря, утверждая очень справедливо, что поверхность сих морей слишком мала для того, чтобы могла испарить всю ту воду. Но если рассмотрим обширные берега обоих водохранилищ, покрытые водяными растениями, болотами и заливами; если обратим внимание на близость песков, вечно втягивающих воду подобно Сцилле, то загадка становится удобопонятною. Известно, что водяные растения могут в самое короткое время осушить пространные топи, а всасывающая сила песков должна быть в тысячу раз сильнее; и потому нет никакой надобности выдумывать подземельные каналы для разрешения затруднения").

Многие глинистые, совершенно голые и изрытые водою, возвышения, на север и северо-восток от Аральского моря лежащие, равно как и находящиеся между ими [52] соляные озера, заставляют полагать, что море сие значительно уменьшилось. Это предположение, как пишет барон Мейендорф, особенно подтверждается высотами Сарыбулак и Кук-Торкан, до которых лет за 40 перед сим, по словам старых киргизов, простиралось море; а ныне оно находится от них верстах в 60. Возвышения сии, и прочие холмы, лежащие между ими и берегом морским, имеют склонение к морю, не производят почти никаких растений, изрыты водою, и в некоторых местах покрыты целыми слоями раковин и рыбьих костей. Заметив это обстоятельство, обратим внимание читателя в другую сторону, а именно на Устюрт. Вспомним, что говорит о нем и о Чинке г. Эверсман, присовокупим в подкрепление, что киргизы, по преданиям, называют Чинк морским берегом, сошлемся на путешествие г. Муравьева в Хиву 21, на сочинения древних географов и из всего выведем заключение, что Аральское море некогда составляло часть Каспийского, или по крайней мере соединялось с ним. Подробности сего мнения не могут здесь иметь места. Они вывели бы нас из пределов, которые мы себе предначертали, тем более, что завлекли бы нас в историю. Мы намерены изложить их в особом сочинении.

Перешеек, отделяющий море Аральское от Каспийского, в карте нашей означен почти одною третью уже, нежели доныне полагали все вообще географы. Исправлением сим обязаны мы открытиям экспедиции, обозревавшей Устюрт в конце 1825 и начале 1826 года. Находившиеся при оной офицеры г. Анжу, Загоскин и Дюгамель, под руководством, начальника экспедиции г. полковника Берга, не только определили, что протяжение от Мертвого Култука, составляющего залив Каспийского моря, до Дуананы-Кулама, залива Аральского моря, составляет 242 версты, но произвели на сем протяжении барометрическую нивелировку для определения высоты обоих морей.

Правила, принятые в руководство при сей нивелировке, были следующие:

1. Наблюдения делались двумя барометрами.

2. В первом наблюдении расстояние между барометрами простиралось до 15 верст, а в последующих — от 4 до 7 верст.

3. Каждый день, при начатии наблюдений как барометры, так и термометры были сличаемы между собой, и разность принималась в рассуждении при вычислениях.[53]

4. Барометры отстаивались до 15 минут, и наблюдения при каждом барометре производились в одно время.

5. Для отнесения частных нивелировок к одной горизонтальной плоскости, в каждом последующем наблюдении, последующий барометр занимал место предыдущего.

6. При вычислении высот руководствовались таблицами, составленными генерал-майором Шубертом.

7. Нивелировка была произведена прямо в направлении от 3 к В под 45° северной широты; а потому поправка для уменьшения тяжести по широте места соделывается = 0.

Наблюдениями и вычислениями, произведенными на сих основаниях, найдено, что поверхность Аральского моря выше поверхности Каспийского на 117, 652 английских фута (почти 17 сажен).

Нивелировка продолжалась 18 дней: с 13 января по 1 февраля. Выводы оной означены в прилагаемом при сем разрезе Устюрта.

ОЗЕРА

В киргиз-казачьих степях находится чрезвычайно много озер разного свойства и разной величины, некоторые из них имеют воду пресную, многие — горькую, а большая часть — соленую. Из сих последних в иных соль оседает, в других нет, и всегда остается в совершенно жидком виде. Подробное описание всех сих озер было бы затруднительно, мы означим только главнейшие.

После Аральского моря самое большое водохранилище в ордах киргиз-казачьих есть озеро Балхаш, имеющее длину от севера на юг верст около 200, и окруженное с запада и юга песками, а с северо-востока камышами, растущими с сей стороны на далекое пространство. В него впадает текущая с юго-запада из Китайских владений река Или, образующаяся в отраслях Тарбагатая, с северо-востока — река Аягуз и много малых рек и речек.

На юго-восток от Балхаша находится озеро Иссык (теплое), или Туз (соленое). По монгольски называется оно Темурту, а по китайски Ie-гаи. Длина его полагается около 150 верст; ширина до 50; вода в нем сладковатая, но по нужде может быть употребляема в пищу; рыбы много. Озеро сие принимает в себя 12 речек, означенных на карте, и дает начало реке Чую, которая течет из него с западной стороны на северо-запад. [54]

На северо-восток от Балхаша лежат два озера: Сасык, или Алактукуль (Озеро, по-татарски значит "куль". Слово сие ставится киргиз-казаками после каждого собственного имени озера), и Ала, которые, вероятно, составляли прежде одну массу и кои соединяются ныне тремя протоками. Перешеек, между ими заключающийся, состоит из солонцов. Разделение сих двух озер должно быть явление новое. На китайских картах, составленных по повелению Цянь Луна, или Кен Лунга 22, европейскими миссионерами 23 вместо двух озер, видим одно. Г. Клапрот 24 говорит, что оно прежде называлось Гургеноор. В карте Уньковского 25, сочиненной в 1722 или 1723 году по сведениям, полученным от зюнгарского хонтайдзи 26, оно показано под именем Алактукуль, но без разделения.

Сасык, по-киргизски, значит "удушливый". Название сие, по словам г. Лещева, дано сему озеру потому, что от гниющих около его камышей воздух наполняется вредными испарениями. На озере Алактукуль есть остров, а на острове высокая сопка или потухшая огнедышащая гора, называемая Аралтюбя, или Майтюбя. Гора сия подала повод г. Гумбольту написать любопытную его статью о вулканах и горах Азии (см. Annales des voyages, 1830, decembre).

От озера Ала (или Алакуль) до Семипалатинской крепости считается 450 верст. Протяжение сего озера полагают от востока к западу в 100 верст. На нем есть несколько небольших островов. Значительных рек ни озеро Сасык, ни Ала, в себя не принимают; но в них вливаются многие малые речки.

Нор-Зайсан (Нор, или ноор, значит по-монгольски "озеро") напоминает европейцам озера Констанц-ское и Женевское, ибо чрез него, подобно Рейну и Роне, проходит одна из величайших рек Азии, а именно: Иртыш. Озеро сие лежит между 47,5° и 48° северной широты и имеет наибольшее протяжение от запада на восток. В сем направлении длина его составляет несколько дней пути; а ширина с севера на юг не более одного дня. Течение воды в нем неприметно. Чрез него переезжали в плоскодонных судах капитан Урасов, поручик Сомов, и потом генерал-майор Лихарев 27посланный в 1720 году Петром Великим с отрядом войска против зюнгаров 28 в верхний Иртыш. На озере сем есть острова. [55]

Озеро Сальма, лежащее на юго-запад от гор Кен-Коз-лан, обширно и принимает в себя несколько речек, а именно: реки Тальды, Мурзачому и Жиримсу.

Озеро Тенис, лежащее около 53° северной широты, замечательно по обширности своей и потому, что в него впадает река Селенга.

Кургальджин принимает в себя реку Нуру, имеет около 200 верст в окружности, и разделяется длинным узким полуостровом на две части. Глубина его довольно значительна, вода в нем горьковато-соленая, южный и восточный берега покрыты высоким и непроходимым камышом, который киргизы, кочующие на островах и по берегам, употребляют вместо дров. В Куркальджине есть разного рода рыба. Кроме Нуры вливаются в него реки Якши-Кун и Уч-Кашын.

Убаган-Денгиз, чрез которое проходит река Убаган, впадающая в Тобол, имеет около 60 верст в длину с севера на юг и не более половины сего пространства ширины на средине своей. Горькая и соленая вода его сообщает отвратительный вкус воде реки Убагана. По берегам сего озера много камышу.

На юг от Убагана находятся озеро Наурзум, изобильное рыбою и примыкающее к славному лесу, который носит одинаковое с ним название.

Озера Сары-Купа и Биш-Купа, лежащие по обеим сторонам реки Тургая, почти в одинаковой долготе с Убаганом, скорее можно назвать болотами, нежели озерами, ибо они состоят из многих водяных пространств, покрытых камышами. То же самое должно сказать и об озерах Карсакбаш, лежащих также на правой стороне Тургая.

Озера Аксакалбарби в половине прошедшего столетия составляли собою одно водохранилище (См. "Оренбургскую топографию" Рычкова) , имевшее в окружности верст около 200 и почитавше

 Отправлено: 21.03.08 22:59. Заголовок: ЦАРСТВО ЖИВОТНОЕ Мл..

ЦАРСТВО ЖИВОТНОЕ

Млекопитающие

Буйвол (bos buffelus). Попадается нередко, особенно около гор. Шерсть на нем не гладкая, цветом почти всегда светлая. Он редко бывает выше домашнего рогатого скота, но длиннее; будучи приучен к людям, не употребляется на работы подобно быкам и коровам. Мясо его невкусно, молоко густо и сладко.

Бобр (castor). Водится по рекам и озерам. Киргизы говорят, что они ловят иногда бобров белых.

Барсук (taxus).

Баран каменный (сарга аттоп).

Волк (canis lupus) в степях киргизских водится в великом множестве, а потому шкура его составляет важный предмет торговли киргиз-казаков. Он бывает разных цветов: большею частию серого, иногда белого, и изредка черного. Меха киргизских волков, особенно белых, отличаются легкостию и мягкостию.

Выдра (lutra).

Горностай (mustela erminea). [73]

Еж (erinaceus auritus).

Землеройка (sorex fodiens).

Заяц (lepus tolai). Животное сие водится в степях киргиз-казачьих в таком множестве, что часто вбегает в станы отдыхающих караванов. Его ловят иногда руками без всяких приготовлений.

Изюбр (Cervus capreolus).

Кабан (sus scrofa), или дикая свинья. Водится во всех вообще камышах, особенно же по берегам Каспийского и Аральского морей, и весьма многих озер и рек, обросших камышами, как-то: на Сыре, Куване, Эмбе, Темире и проч. Киргиз-казаки и уральские казаки бьют зимою весьма много кабанов. Жирный кабан, без шкуры, весит иногда от 15 до 20 пудов. Капитан Рычков пишет, что во внутренности одного убитого им около реки Ори кабана, нашел он какой-то камень, употребляемый с пользою для лечения болезней. Киргизы подтверждают сие известие.

Кошка дикая (felis). Более домашней кошки. Число сих животных незначительно.

Коза дикая. См. слово "сайга".

Корсак (canis corsac). Вид лисицы, но ростом ниже и цветом светлее, а иногда бывает совсем белый. Чрезвычайное множество сих животных делает шкуры их одною из первых статей торговли киргиз-казаков с Россиею.

Куница (mustela).

Крот (talpa).

Крыса (mus rattus).

Лошадь дикая (equus, caballus sllvestris). Водится по реке Эмбе, на Устюрте, на реке Сарысу и в разных других местах. Кроме головы, иначе образованной, она мало имеет отличия от домашней лошади. Шерсть ее почти всегда светлого цвета, и большею частию голубоватая. Киргиз-казаки стреляют диких лошадей для пищи и ловят для употребления на перевозку тяжестей. Они бывают двух родов, из коих один крупнее, другой мельче; первый называется в казачьих ордах кулан, второй тарпан. Обучать диких лошадей или делать их ручными почитается киргизами возможным; ловят их иногда весьма просто арканами; но на Устюрте употребляется для сего особый способ, который будет описан в своем месте.

Мясо диких лошадей, хотя и употребляется киргизами в пищу, но не так вкусно, как мясо домашней лошади. Говорят, будто бы в нем попадается много песку. Кожа дикой лошади употребляется в Бухарин на делание [74] шагринов, а киргизы находят в ней целебную силу и зашивают в нее больных.

Лось (Cervus alces).

Лисицы (canis vulpes, canis caragan etc). Разных видов и в великом множестве.

Медведь (ursus). Водится в лесистых горах Кен-Коз-лан, Каркаралы и проч.

Маралы. Находятся там же и особенно в горах Буглы. Они принадлежат к роду оленей, но ростом немного ниже. Киргиз-казаки употребляют их в пищу.

Мышь (mus) разных видов и в большом количестве (mus sylvaticus, mus lineatus, etc.) (Г. Эверсман замечает, что грызущие животные многочисленнее всех прочих млекопитающих в западной части киргизских степей. То же замечено и в средней части оных. Грызущие животные питаются кореньями кустов и луковичных растений, а потому растения сии иногда совсем искореняются ими, но коль скоро зверьки переходят на другое место, то пространство, ими опустошенное, покрывается травами в большем изобилии, нежели прежде. Из сего заключает г. Эверсман, что животные сии очень полезны для страны, нами описываемой.) Сюда же отнесем мы описанные г. Эверсманом и Лихтенштейном meriones tamaricinus, m. meridianus, m. opimus; cricetus phaeus, georychus talpinus, Hypudeeus migratorius, Hyp. oeconomus, Hyp. lagurus, и четыре вида Dipus, а именно Dipus telum, D. lagopus, D. pygmaeus, D. platurus.

Мышь летучая (Vespertilio discolor, Vesp. pipistrellus, etc.). Встречаются также разных видов.

Олень (Cervus elaphus). Водится около Ишима и в разных других местах (Пал.).

Осел дикий (Equus asinus ferus).

Пестрец (Sciurus striatus).

Рысь (fells linx).
Сайга, или дикая коза (Паллас ее называет cervus pygargus, а г. Эверсман Anttlopa saiga). Стада сих животных бывают весьма многочисленны в степях киргиз-казачьих; и простираются иногда, как говорят, до десяти тысяч голов. В статье о звероловстве расскажем мы, какими способами ловят их и стреляют. Рыло сайги лукообразно, ноздри широки, зрение не всегда чисто, потому что на глазах ее иногда делаются наросты; но обоняние, или чутье, весьма тонко, а потому она по ветру чувствует приближение к ней хищного зверя или человека. Величиною она не более домашней козы, но шерсть на ней гладкая, короткая и обыкновенно темно-желтоватого [75] цвета; рога не велики и круты, ноги тонки и сухи, и скорость ее бега удивительна. Сею способностию и высокими прыжками, весьма часто повторяемыми, спасается она от своих неприятелей. Впрочем, ее легко можно приучить к людям и сделать ручною в молодости. Из многих употребляемых ею степных трав, она особенно любит полынь белую и бурую морскую. Мясо ее очень вкусно, но в нем, на спине, иногда находят червей. От сей причины, равно как и от жару и насекомых, в ноздри ее набивающихся, она в летний зной, видимо, страдает и бывает в беспокойстве. Барон Мейендорф пишет, что сайги спасаются летом от сильных жаров следующим образом: одна из них прячет голову в какое-нибудь отверстие или закрытое от солнца место; в тени за нею скрывает свою голову вторая: за второю третья и т. д. Если в сие время первая будет убита, то вторая заступает ее место; вторую заменяет третья. Таким образом убивают их весьма много. Серна, или чернохвостая дикая коза (Capra ibex). Сурок (Arctomys). Водится в большом количестве, и разных видов: Arctomys bobac, Ar. fulvus, Ar. leptodactylis, Ar. mugosaricus.

Суслик (mus citillus). Также в великом множестве. Слепец (mus typhlus). Собака дикая.

Тигр (fells tigris), или, как называют его киргизы, юлбарс, водится в южной части степей, особенно в камышах возле Аральского моря и рек Сыр и Куван; впрочем, животное сие, принадлежащее теплым климатам, иногда заходит в Сибирь до реки Оби. Г. Спасский 38 (см. Сибир. вест. 1820 года) пишет, что в 1813 году был убит таковой зверь на реке Алее близ Локтевского завода и что Санктпетербургская Академия наук и Московское общество испытателей природы признали его по рисунку и описанию тигром. Животное сие иногда бывает весьма длинно, но невысоко на ногах. Шерсть на нем гладкая и желтая, с черными поперечными полосами; кожа весьма толстая, когти чрезвычайно твердые. Сила его чрезвычайная: оно перекидывает чрез себя лошадей, и убивает верблюдов без усилия. О способах ловить сих животных говорено в своем месте. Я имею у себя кожу тигра, убитого на берегах Сыра; она мерою, от ушей до хвоста 2,5 аршина; поперек чрез спину 1,25; от оконечности левой передней лапы чрез спину до когтей задней правой лапы 3 аршина. Киргизы говорят, что сия кожа не из [76] самых больших. Из камышей выгоняют тигров, как и кабанов, зажигая оные.

Тюлень (phoca). Водится в Каспийском и Аральском морях и около устьев рек, в сии моря впадающих. На Эмбе ловят тюленей для получения кож и сала, которые идут в Россию. В прочих местах животные сии ловятся весьма редко и не составляют предмета торговли.

Тушканчик (mus jaculus).

Шакал (canis aureus).

Хорек (mustela putorius).

Птицы

По причине бедности в лесах, кустарниках и даже густых травах, и по множ

 Отправлено: 21.03.08 23:01. Заголовок: ЦАРСТВО ИСКОПАЕМОЕ ..

ЦАРСТВО ИСКОПАЕМОЕ

Аммониты. Разных видов и иногда весьма большие.

Агат, зеленый и красный.

Амиант, или азбест.

Алебастр.

Белениты.

Брекчий.

Гранит. См. описание гор.

Грюнштейн.

Гипс: разных видов и цветов. Капитан Рычков пишет, что, идя на восток от Кара-Тургая, по земле малинового цвета, увидел он в стороне необычайное сияние, [90] происходившее как бы от груды драгоценных камней. Прискакав на место, нашел он куски прозрачного малинового и блестящего белого гипса.

Глина: белая, фарфоровая. Замечена в киргизской степи недалеко от Иртыша, близ Белокаменной станицы; также на реках Сырдарье и Кингир.

Гнейс.

Железный камень.

Земной мягкий камень.

Змеевик.

Звонкий камень.

Колчаданы.

Кварцовые породы разных цветов.

Кремнистые породы. Г. Шангин в описании своей экспедиции к реке Нуре говорит, что он был удивлен, встретив в гранитных горах, идущих от озера Иман к горе того же имени, параллельные гряды кремнистого сланца и кварца, кои пересекали гранит в направлении от севера к югу и изображали как бы остатки стен, от 2 до 6 сажен толщины.

Квасцовая руда замечена на реке Камышле в 8 или 9 часах езды от границы русской, в горах Алгин, в вершинах рек Тобола и Илека.

Мыльный камень.

Мрамор белый, блестящий, весьма хорошего качества. Капитан Рычков нашел оный близ реки Камышлы, на пути своем от Иргиза к Улу-Тургаю и далее к Караган-лы-Тургаю. Он уверяет, что мрамор сей ничем не хуже итальянского.

Мергель.

Малахит хорошего свойства был доставлен Палласу из окрестностей озера Копчи, лежащего недалеко от Ишима. Нет сомнения, что ископаемое сие находится во многих местах киргизских степей вместе с медными рудами, о коих будем говорить ниже.

Магнит.

Металлы

Горы, покрывающие степи киргизские, изобилуют разными металлами. Полудикие орды казачьи не могут их добывать, но они хранят сии сокровища подобно геродо-товым грифонам для потомства или для народов образованных, которые со временем не преминут разрыть подземные клады. Многие рудные места сей страны уже [91] известны, и некоторые из оных уже исследованы российскими горными офицерами, но нет сомнения, что большая часть еще остается в неизвестности. Означим здесь только те, о коих могли мы собрать достоверные сведения.

а. Следуя обыкновенному порядку, мы прежде всего упомянем о рудах золотых, хотя, впрочем, известия о существовании оных в стране, нами описываемой, еще требуют подтверждений: киргиз-казаки уверяют, что металл сей находится в горах Улу Баянулу, Карача и Алгин.Капитан Рычков пишет, что на реке Камышле, верстах в 50 от русской границы, попадались ему "куски кварца и ноздреватого камня с прожилками, делающими признаки золотой руды. По виду они были очень сходны с золотою рудою Березовского рудника близ Екатеринбурга". Он заметил также признаки золотой руды на реке Джизлы-Кингир, текущей из гор Улу.

b. Известия о серебрянных рудах не подлежат сомнениям. Если бы и не были достоверны показания киргиз-казаков, утверждающих будто серебро находится в помянутых горах Улу, Кукча, Баянулу, и Алгин и в продолжении гор Алтайских, то мы заменим их сведениями, из опыта почерпнутыми. Паллас (в пред. к тому III-му своего первого путешествия) говорит, что медные руды, попадающиеся на восточной стороне Урала в шиферных проселинах, всегда содержат в себе несколько серебра. Еще положительнее говорит г. Шангин о существовании серебряных руд близ озера Иман, при речке Кайрак, близ вершины реки Малой Нуры, и на берегу реки Кулай-Айгир-Бурлук, впадающей в Ишим. Железистая охра, найденная им в сем последнем месте, содержала в пуде полтора золотника серебра. Из прочих приисков,горными офицерами открытых и испытанных, замечательнейшие суть: прииск, названный Елисаветинским, и лежащий в 325 верстах от форпоста Семиарского и в 450 от Шулбинского (в прямом направлении) при верховьях речек Джамчи, текущих в озеро Балхаш. Руда, в нем найденная, доставляет из пуда от 1,5 до 30 золотников серебра. В 38 верстах к северо-западу от сего места, над истоками реки Нуры при горе Биш-Чоку открыт другой прииск, названный Марьинским, в коем из пуда руды выходило от 1 до 12 золотников серебра. Третий прииск, лежащий при реке Кайрак, текущей в Сарысу, в 40 верстах к западу от Марьинского, наименован Михайловским. Серебра содержит он в пуде от 1 до 2,5 золотников. [92] Четвертый, или Аннинский, прииск на северо-западном берегу озера Иманкуль, дает из пуда руды до 1,5 золотника серебра.

с. Свинцовые и медные руды. Описанные нами сейчас четыре прииска серебрянной руды составляют вместе богатые хранилища меди и свинца, а потому мы вторично обратимся к ним и, дав об них несколько подробнейшее понятие, означим количество свинца и меди, добытое из них при испытании.

Рудное местоположение Елисаветинского рудника составляет глинисто-порфировый и стланцовый пригорок, разделенный от северо-запада к юго-востоку кварцовою жилою, которая по всему протяжению своему обработана была древними народами. Места разработки ясно видны. Длина рудного наклонения около 250 сажен, толщина от 1 до 3 сажен. Руды оного суть: различные свинцовые сребросодержащие охры, роговая серебряная руда, серебряная чернь, белая свинцовая руда, медная лазурь и зелень, частию землистые, частию охрусталованные. Кроме серебра из пуда руды добыто свинца, от 3 до 12 фунтов, и меди, от 1 до 9 фунтов.

Прииск Марьинский состоит из глинисто-сланцового пригорка, окруженного гранитовыми и порфировыми горами.

Рудную матку составляет жила кварца, идущая от востока к западу полосою в 75 саженей толщины, и склоняющаяся от юга к северу около 60°. В жиле сей заключаются руды землистой и охрусталованной медной зелени и сини, свинцовых сребросодержащих охр и белая свинцовая руда. Прииск сей был также разработан древними народами. Взятые из него образцы содержали кроме серебра от 1 до 10 фунтов свинца и от 1 до 11 фунтов меди, в пуде. Глинисто-стланцовое возвышение, называемое прииском Михайловским, заключает в себе пространный пласт оруденелого тяжелого шпата, состоящего из медной зелени, медной сини и свинцовых сребросодержащих охр. И тут найдены древние разработки. Руды сего прииска из пуда доставляют от 0,5 до 9 фунтов свинца и меди.

Прииск Аннинский особенно замечателен по изобилию леса, около его находящегося, и был обработан древними народами по всем протяжениям. Насыпи, сими разработками произведенные, ныне покрыты густым лесом, и занимают около 1000 квадратных саженей. Руды состоят из [93] соединений железистых глин с белою свинцов

 Отправлено: 21.03.08 23:02. Заголовок: -------------------..

--------------------------------------------------------------------------------

Комментарии

41 Федор Карпович Набоков (1768 — 1831). Казачий офицер, служивший в Сибирском ведомстве казахов Среднего жуза в Омске. В апреле 1816 г. по указанию командира Сибирского корпуса Г. И. Глазенапа был назначен начальником поисковой экспедиции в казахскую степь для выявления заброшенных рудников и месторождений полезных ископаемых. Результаты этой поездки подробно отражены в "Дневном журнале майора Набокова" (см.: ГАОО, ф. 6, оп.1, д.25, л. 7 — 11).

42 Описанный круг памятников представляет собой симбиоз культового ритуала, строительной культуры, монументального и в немалой степени изобразительного искусства кочевого населения Арало-Каспия. Ввиду недостаточной разработанности древней и средневековой этнической истории Западного Казахстана, этот комплекс имеет важное значение в исследовании проблем этногенеза казахского народа. О нем см.: Аджигалиев С. И. Зодчество Арало-Каспия: ареал, хронология, традиция // Памятники истории и культуры Казахстана: Сб. Центр. Совета Казахского об-ва охраны памятников истории и культуры. Алма-Ата, 1988. Вып. 3. С. 105 — 116; Франческо (Франциск) Балдуччи Пеголетти — флорентийский купец. (О его путешествии см.: Фридрих Аделунг: Критико-литера-турное обозрение путешественников по России до 1700 года и их сочинений. М., 1864. Ч.1. С. 86 — 87).

43 Сарайчик, Сарайчиковская крепость. Город на р. Яик (Урал), существовавший в XIII — начале XVII в. Развалины его лежат в 18 км выше г. Гурьева (Атырау). По описанию арабского путешественника Ибн Баттуты, Сарайчик был знаменитым ремесленным и торговым городом, в который съезжались купцы из разных стран.

44 Осип Юлиан (Иванович) Сенковский (1800 — 1858). Писатель, журналист, один из основоположников русского востоковедения. Издатель журнала "Библиотека для чтения", публиковавший там свои восточные повести под псевдонимом барон Бромбеус.

45 Андрей Терентьевич Путинцев. Переводчик Бух-тарминский таможни. В 1811 г. посетил в Синьцзян с целью изучения китайского рынка (см.:.Дневные записки переводчика Путинцева // СВ. Спб., 1819; Ч. 7).

46 Дмитрий Телятников. Казачий офицер, служивший на Сибирской линии. В 1796 г. был отправлен в составе русского посольства (А. С. Безносиков, Я. Быков) в сопровождении султана Среднего жуза Букея из Омска в Ташкент (Журнал похода и другие материалы посольства см.: ГАОО, ф.36, оп.1, д.60, л. 9-13 об.; Валиханов Ч. Ч. Собр. соч. в пяти томах. Алма-Ата, 1985. Т. 4. С. 240 — 257).

47 Зибберштейн. Лекарь Омского гарнизонного полка. В октябре 1825 г. был отправлен пограничной администрацией в составе военной экспедиции полковника Ф. К. Шубина в Старший жуз и в Северную Киргизию для сбора сведений о торговых путях в Среднюю Азию. За восемь месяцев пребывания среди казахов и киргизов он собрал большой разнообразный материал о природе и населении Южного Казахстана и Северной Киргизии (см.: Путевые записки лекаря Зибберштейна (Предисл. М. П. Вяткина) // Исторический архив. М.-Л., 1936. Т. I).

48 Уч-Турфан (Турпан). Город в Восточном Туркестане (Синьцзяне).

49 Ламаистские (ламайские) капища. Здания, где отправлялись буддийские религиозные обряды. Построены джунгарами (ойратами).

50 Ногай (ногайцы). Население Ногайской орды или Мангытского юрта, государства, выделившегося из Золотой орды в конце XIV в. при Едыгее. В XV — первой пол. XVI в. ногайцы населяли территорию между Яиком (Уралом) и Нижней Волгой. Распад Ногайской орды на независимые части относится ко второй половине XVI в.

51 Аблайкит (Аблаинкит) — ламаистский монастырь-крепость, развалины которого находятся в 60 км к югу от г. Усть-Каменогорска в южных отрогах Калбин-ского хребта. Построен в 1654 — 1656 гг. калмыцким тай-шой Аблаем (отсюда название Аблайкит — "Аблаево капище"), разрушен в 1670 г. Памятник неоднократно обследовался Г. Ф. Миллером, В. Шишковым, И. Г. Гмелиным, Г. Спасским, К. Риттером и др. (см.: Черников С. С. Памятники архитектуры ойрат-калмыков (материалы) // Записки Калмыцкого НИИЯЛИ. Элиста, 1960, В. I).

52 Бурханы. Скульптурные изображения буддийских божеств, сделанные из разных материалов.

53 Более подробные сведения об истории изучения и содержании тибетских и монгольских рукописей, найденных членами экспедиции И. М. Лихарева в 1720 г. в Верхнем Прииртышье, см.: Княжецкая Е. А. Новые сведения об экспедиции И. М. Лихарева // СНВ. Вып. XXVI. М., 1989. С. 10 — 35; Воробьева-Дееятовская М. Я. Лист тибетской рукописи из "Аблай-Кита". Там же. С. 36 — 42.

54 Герард Фридрих Миллер (1705-1783). Известный историк и исследователь Сибири, член Петербургской Академии наук (с 1731 г.), автор многочисленных трудов по географии, истории и этнографии народов Сибири и Казахстана.

55 Имеется ввиду статья Г. И. Спасского (см.: коммент. 38 этого разд.), опубликованная во II и III частях Сибирского вестника за 1818 г.

56 "Развалины Семи Палат" — несохранившийся культово-жилищный комплекс калмыков XVII в., известный также под названием Доржыкит (Доржынкит) и "Каменные мечети" (в русских источниках начала XVII в) Комплекс находится неподалеку от совр. г. Семипалатинска (которому дал название) и состоял из семи зданий — "палат" из сырцового кирпича, каменных блоков с деревянными конструкциями перекрытий о нем.: см.: коммент. 51, а также: Армстронг И. А, Семипалатинские древности // Известия Археологического об-ва. 1860. Т.2. Вып. 4..

57 Семен Богданович Броневский (1786 — 1858). Офицер, начальник отдельного Сибирского корпуса (1823 — 1826), омский областной начальник (1827 — 1835 гг.), генерал-губернатор и командующий войсками в Сибири. По заданию Московского общества сельского хозяйства и Азиатского департамента МИД собирал разнообразные сведения о казахах. Его основная работа — "Записки генерал-майора Броневского о киргиз-кайсаках Средней Орды (ОЗ. Спб., 1830. Ч. 41-43).

58 Здесь описан известный "Кызылкентский дворец", остатки которого находятся в горах Кент на терр. Карагандинской области. В литературе памятник датируется по-разному: XIII — XV вв., XVII в. С. С. Черников считает его храмом Учурту-тайши, старшего брата Аблая (см. коммент. 51). (Описание памятника см.: Никитин В. П. Памятники древности Каркаралинского уезда // Записки РАО. Нов, сер. Т. VIII. В. 1 — 2, Спб., 1896; Смаилов Ж., Бейсенов А. Кызылкенiш сарайы // Бiлiм жэне енбек. 1987. №6).

59 Останки этой стены находятся неподалеку от Каркаралинска в урочище "Мухтарово" и описаны В. П. Никитиным (см.: коммент. 58 этого разд.)

60 Это широко известный мавзолей Кесене XV — XVI вв., находится на старинном кладбище в 8 км южнее пос. Варна Челябинской обл. (недалеко от границы Костанай-ской обл.) Памятник, представляющий собой редкий образец портально-купольных "шатровых" мавзолеев, в настоящее время реставрирован (о нем см.: Кастанье И. А. Древности Киргизской степи и Оренбургского края. Оренбург, 1910; Мендикулов М. М. Памятники архитектуры Казахстана с коническими или пирамидальными куполами // Архитектура республик Средней Азии, М., 1951).

61 Культовое сооружение (поминальный храм), известное в литературе, как "мавзолей Козы Корпеш-Баян сулу" находится в Семипалатинской области в 6 км к юго-западу от ж/д станции Тансык. По архитектуре (тип широко распространенных каменных пирамид — дынов, уйтасов) и стилистике каменных изваяний памятник относится, по всей видимости, к кимако-кыпчакскому времени (IX — XI вв). В некоторых изданиях датируется более поздним временем (XVI — XVII вв.) и связывается даже с ойрат-калмыками, что маловероятно. Казахи издревле связывают памятник с героями широко известного лирического эпоса. Каменные изваяния, о которых пишет Левшин (всего их было четыре), утеряны. (О памятнике см.: Валиханов Ч. Ч. О киргиз-кайсацких могилах (молах) и древностях вообще // Собр. соч. в пяти томах. Алма-Ата, 1984. Т. 1; Конкашпаев Г. К. Некоторые сведения о пребывании ойратов на территории Казахстана // Проблемы этногенеза калмыков. Элиста. 1984; Сембин М. Козы Корпеш-Баян сyлу кешенi // Бiлiм жэне енбек. 1987. № 1; Ходжаев М. В. Сооружение Козы корпеш // Средневековые города Южного Казахстана. Алма-Ата, 1986).

62 Здесь смешаны сведения о различных памятниках VIII — XIII вв. долин pp. Сарыcу и Каракенгир в Центральном Казахстане: остатки мавзолея Жубан-ана (Джан-Ана Левшина?) расположены на правом берегу р. Сарыcу и значительно удалены от долины Каракенгира, где действительно находится целый комплекс памятников: мазар Домбаул, мавзолеи Аяккамыр, Алаша-хана, Болган-ана, Жансейиттам, (Джучи) Жошы — хана, приписываемый сыну Чингис-хана, остатки многочисленных городищ (о них см.: Маргулан А. X. Из истории городов И строительного искусства древнего Казахстана. Алма-Ата, 1950; Герасимов Г. Г. Памятники архитектуры долины р. Кара-Кенгир в Центральном Казахстане. Алма-Ата, 1957).

63 Это место, как и некоторые другие, заимствовано у П. И. Рычкова (Топография Оренбургской губернии. 1762. Ч. I. С. 514). Развалины Белен-ана (поселение и мавзолей кипчакского времени) находятся в низовьях р. Сарысу, археологически не исследованы.

64 Ботагай (Бытыгай, Тотагай) — комплекс памятников (остатки поселений-городищ, караван-сараев, моста, древнего некрополя) в низовьях р. Нуры в Акмолинской области. А. X. Маргулан отождествляет "древний Ботагай" (XIII — XVI вв.) с одним из городищ в устье Нуры (см.: Остатки оседлых поселений в Центральном Казахстане // Археологические памятники Казахстана. Алма-Ата, 1978. С. 26). По Г. И. Спасскому (Сибирский вестник. 1818. Ч. III.) здесь в начале XIX в. находились два красивых мавзолея: Сырлытам и Сырлытам-2 (Сулутам). Средневековый портально-купольный мавзолей Ботагай зарисовал в 1862 г. Ч. Валиханов (Собр. соч. Алма-Ата, 1985. Т. 4. С. 161). Следы его сохранились в 8 км к востоку от пос. Коргалжын (Кургальджино).

65 Эти памятники отмечены в "Археологической карте Казахстана" (Алма-Ата, 1960). Об укреплении у горы Карт А. X. Маргулан пишет: "Обширный холм с остатками высоких башен казахские народные предания связывают с легендарным Карабаем — отцом эпической героини Баян-сулу — и называют "Карабайдын ордасы" (см. его ст. в коммент 64. С. 22).

66 Эти два мавзолея не сохранились.

67 Остатки этих укрепленных городищ (всего их 7) находятся в долине р. Ишима ниже г. Атбасара. Народные предания связывают их с деятельностью Урус-хана и Тох-тамыша (см. коммент 5 гл. II ч. II), два из этих городищ известны в народе под названием Оркошегы и Ормамбет (см. ст. Маргулана в коммент. 64. С. 22).

68 О крепостном вале у оз. Жаксы-Жангызтау см.: статью А. X. Маргулана, коммент. 64. С.21.

69 Эти памятники в верховьях р. Тургая археологически не исследованы. В этом районе известны отдельные каменные юртообразные сооружения (Карадын, Екыдын), мавзолей Баксы и др. памятники (см., напр.: Археологическая карта Казахстана...).

70 "Урочище Байтак" (правильное назв. урочища: Бескопа) находится в 12 км к югу от пос. Талдысай Хобдинского р-на Актюбинской области. Здесь хорошо сохранился старинный некрополь, представленный мавзолеем Абат-Байтак (XIV — XV вв.) и комплексом (более 200) замечательных резных стел-кулпытасов (XVIII — нач. XX вв.). Памятники впервые упоминаются П. И. Рычковым со ссылкой на обследование подпоручика-инженера Ри-гельмана 1750 г. (Топография Оренбургская... СПб., 1762, Ч. I. С. 515). В конце XIX в. мавзолей описан Я. Я. Полферовым (Тургайская газета. 1896. №6). Комплексное обследование некрополя произведено в 1979 — 1980 гг. (см.: Аджигалиев С. И. Абат-Байтак — выдающийся комплекс памятников народного зодчества // Известия АН КазССР. Сер. филол. 1983. №2). Мавзолей, по преданию сооруженный над могилой батыра Абата (сына известного степного философа Асана Кайгы), принадлежит к очень редкому типу "шатровых" мавзолеев. Остатки упоминаемого Левшиным городища арехологически не исследованы.

71 Правильное название урочища — "Маулет берды" (от каз. "мэулет бердi' — "создал условия", "предоставил возможность"; в данном случае, очевидно, имелись ввиду благоприятные для проживания условия местности). Памятники находятся в среднем течении р. Уила, археологически не исследованы (см.: Егоров В. Л. Историческая география Золотой Орды в XIII — XIV вв. М., 1985. С. 127 — 128).

72 Памятники "Старой Ногайской дороги", соединявшей в средневековье Хорезм, Хиву и Нижнее Поволжье, описаны в специальной работе В. В. Григорьева (Описание Хивинского ханства и дороги туда из Сарай-чиковской крепости // Записки РГО. 1861. Кн. 2). В послевоенное время большинство памятников исследовано археологами и архитекторами (см.: Толстое С. П. Хорезмская археолого-этнографическая экспедиция Академии наук в 1950 г. // Советская археология: Сборник статей. М., 1953. Т. XVIII; Манылов Ю. П., Юсупов Н. Ю. Караван-сараи Центрального Устюрта // СА. 1982. № 1.; Манылов Ю. П. Археологические исследования караван-сараев Центрального Устюрта // Археология Приаралья. Вып. 1. Ташкент, 1982; Мендикулов М. Памятники народного зодчества Западного Казахстана. Алма-Ата, 1987 и др.). "Узунтам" — по всей видимости, караван-сарай (крепость, по Л. Мейеру) и каменный брод Таскешу на р. Сагыз (см. Мейер Л. Киргизская степь Оренбургского ведомства. Спб. 1865; Толстое С. П. Работы Хорезмской археолого-этнографической экспедиции в 1949 — 1953 гг. // Труды ХАЭЭ. М. 1958. Т.II.).

73 Кладбище Бакашы-аулие (XVIII — нач. XX вв.) находится на левом бер. р. Эмбы, в 18 км к ВСВ от пгт Кульсары. Еще в середине XIX в. здесь находился сырцовый мавзолей с коническим куполом (см.: Первые русские научные исследования Устюрта. М., 1963. С. 283), ныне совершенно разрушенный. Сохранились художественные надмогильные стелы-кулпытасы и надгробия типа "койтас".

74 Местность Ушкан находится в 20 км к югу от пос. Мунайлы Атырауской области. Название, возможно, происходит от имени местного "святого" Ушкан-ата. Здесь расположен известный некрополь Ушкан-ата (XIV — нач. XX вв.) с великолепными резными стелами — кулпыта-сами и остатки золотоордынского поселения (городища), отождествляемого Ф. Бруном с городом Трестарго итальянских карт XIV в. (см.: Брун Ф. Перипл Каспийского моря по картам XIV столетия // Записки Новороссийского Ун-та. Одесса, 1872. Т.8. С.32). Некрополь достаточно хорошо исследован (см.: Мендикулов М. М. Ушканские кулпытасы // Вестник АН КазССР. 1953. № 12).

75 Здесь речь идет о памятниках урочища Мынсу-алмас на северо-западной окраине Устюрта, которые упоминаются многими авторами XVIII — XIX вв. — Гербером, купцом Данилой Рукавкиным, подпоручиком Алексеевым 2, Л. Мейером, отмечавшим, что каждая крепость вмещала до 300 человек (см.: коммент. 72). Археологическое исследование показало, что здесь находятся остатки караван-сарая Коскудык XIV в. (см. ст. Ю. П. Манылова, Н. Ю. Юсупова, там же). Неподалеку расположено старинное кладбище.

76 Развалины Коптам ("множество домов, строений") расположены в юго-восточной части песков Сам, на возвышенности и представляют собой остатки средневекового укрепленного городища XIV — XVII (?) вв., известного также в народе под названием "Ногайлы". Стены четырехугольных кирпичных и каменных строений сохранялись до 1920-х гг. Археологически не исследованы. Коптам, по всей видимости, следует связывать с городом Сам (Шам), упоминаемом в восточных и русских источниках (см.: Бартольд В. В. Сведения об Аральском море и низовьях Аму-Дарьи с древнейших времен до XVIII века. // Соч. ТЛИ. М., 1965. С.65; Басенов Т. К. Архитектурные памятники в районе Сам. Алма-Ата, 1947. С. 23 — 25).

77 Урочище Белеули находится в центральной части Устюрта, к северо-востоку от ж/д станции Бозстан и известно, прежде всего, своим знаменитым караван-сараем XIV в. Название, очевидно, произошло от имени (прозвища) местного "святого" некоего Белеули-ата (как следует из текста Левшина). Наряду с развалинами каменного караван-сарая с мощным порталом здесь расположены остатки сардоб (хранилищ пресной воды), колодцы, казахское и туркменское кладбища, карьер камня (См. работы Ю. П. Манылова и Н. Ю. Юсупова в коммент. 72).

78 Караван-сарай Чурук находится между Коптамом и Белеули, в 54 км к северо-западу от последнего и аналогичен ему по структуре (см. статью Ю. П. Манылова, Н. Ю. Юсупова в коммент. 72).

79 Развалины средневековой (XII — XIII вв.) крепости Даулеткерей находятся на восточном чинке Устюрта на караванной дороге, идущей вдоль западного берега Арала. Рядом с ней находится древняя сигнальная сторожевая башня (см.: Бижанов. Е. Средневековая крепость Давлеткирей на Устюрте // Вестник Каракалпакского филиала АН УзССР. 1965. № 4). Название происходит от первого (мусульманского) имени князя А. Бековича-Черкасского — Девлет-Ги-рей, экспедиции которого в нач. XVIII в. казахи ошибочно приписывали строительство этой крепости.

80 В вышеуказанных районах к северу от Аральского моря до сих пор сохранилось большое количество памятников, в частности, "близ озер Барби" (район слияния Иргиза и Тургая) (о них см.: Аджигалиев С. И. Зодчество Арало-Каспия: ареал, хронология, традиции // Памятники истории и культуры Казахстана: Сб-к Центрального Совета Казахского Общества охраны памятников. Вып. 3. 1988; его же. Неизвестная школа казахских зодчих Северного При-аралья // Маргулановские чтения. Алма-Ата, 1989).

81 Развалины древнего Жанкента (Джанкента, Ян-гикента — "Новое Селение") находятся в 20 км к юго-западу от г. Казалинска. В источниках город известен как важный политический центр кочевников Приаралья X — XIV вв. До середины XI в. являлся столицей (зимней резиденцией правителей) огузов (см.: Толстое С. П. Города огузов // СЭ. 1947. №3). Как видно из текста А. И. Левшина, окрестности Жанкента обживались и в XVIII столетии каракалпаками и казахами. Хан Абулхаир даже ходатайствовал пред царской администрацией о постройке ему здесь города, для чего и были посланы в 1740 г. (а не в 1742) для съемок в эти районы поручик Гладышев и геодезист Муравин. Однако, данный прожект не был осуществлен.

82 Джитыкала — это хорошо известный комплекс древних городищ, расположенных в урочище Жетыасар (Джетыасар) — "семь городищ", расположенных в 50 — 80 км к юго-западу от станции Жосалы (Джусалы). На самом деле памятников здесь было больше (около 20), которые, естественно, не могли представлять одно поселение, город (как пишет Левшин). Памятники эти связываются одними археологами с культурой древних тохаров и эфталитов, другими же — с культурой кангюйских племен (см.: Толстое С. 77. По древним дельтам Окса и Яксарта. М., 1962; Акишев К. А., Байпаков К. М. Вопросы археологии Казахстана. Алма-Ата, 1979). К поздним насельникам низовьев Сырдарьи (казахам и каракалпакам) эти памятники не имеют прямого отношения, но они использовали отдельные укрытые участки древних укреплений для временных зимних поселений.

83 Остатки сооружения Жынгыткала (Джингиткала) находятся в Казалинском районе Кзыл-Ординской области, в 12 км к югу от станции Байкожа. Археологически не исследованы.

84 Указанные здесь памятники в основном исследованы Хорезмской археолого-этнографической экспедицией (см. работу С. П. Толстова в коммент. 82). Крепость Кумкала XII — XIV вв. находится в ПО км к западу от г. Кзыл-Орды. "Куюктам" можно сопоставить, с одной стороны, с городищами I тыс. н. э. Куюккала и Куюкке-скенкала (каз.: Куыккескенкала), находящимися, однако, в районе устья Куандарьи, но с другой стороны, и с аналогичным городищем Куюккала в дельте Амударьи. "Куюк-там" же на Жанадарье по исследованиям не известен. Также затруднительна идентификация "Ковен-кала" и "Кулчук-там", которое ранее (1820 г.) описал Е. К. Мейендорф (см.: Путешествие из Оренбурга в Бухару. М., 1975. С.46). "Бузун-гисар" — по всей видимости, позднее городище Бузуккала. Под "Сарлытамом", очевидно, имеется ввиду мавзолей XIV — XV вв. Сырлытам, находящийся на берегу сухого русла Жанадарьи. Следует отметить, что значительно восточнее его, на Инкардарье (в 80 км к юго-западу от г. Кзыл-Орды) есть другой Сырлытам — мавзолей 1298 г постройки, однако, в комплексе с крупным городищем.

85 Археологические памятники среднего течения Сырдарьи хорошо изучены (сводку сведений о них см.: Акишев К. А., Байпаков К. М., Ерзакович Л. Б. Древний Отрар. Алма-Ата, 1972).

 Отправлено: 21.03.08 23:03. Заголовок: ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ И ИСТ..

ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ И ИСТОРИЧЕСКОЕ РАССУЖДЕНИЕ О РЕКЕ ЯКСАРТ ИЛИ СЫРДАРЬЕ, И ЗЕМЛЯХ, К НЕЙ ПРИЛЕГАЮЩИХ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Историческое и географическое рассуждение о Сыр-дарье, здесь помещаемое, было написано мною прежде, нежели я приступил к полному описанию орд киргиз-казачьих. Более 6 лет оставалось оно у меня в забвении. В 1828 году, в бытность мою в Париже, я перевел оное несколько в сокращенном виде на французский язык и сообщил перевод мой двум знаменитым ориенталистам, г. г. Жоберу и Клапроту 1. Одобренный лестным для меня отзывом и вследствие оного удостоенный принятия в члены Парижского азиятского общества, я пред отъездом из Франции, оставил рукопись мою г. Клапроту, под надзором коего она была напечатана в Nouvelles annales des voyages 1828, Fevrier. Возратившись вскоре после того в Париж, я воспользовался сокровищами, хранившимися в Королевской библиотеке и, почерпнув в ней многие любопытные сведения о древней географии Азии, изменил некоторые части моего рассуждения, распространил оное и дал ему тот вид, в коем оно печатается ныне.

Я не предполагал включить оное в описание орд киргиз-казачьих, ибо имел намерение в начале второго тома поместить историческое обозрение народов, коими нынешние земли киргиз-казачьи были обитаемы в древности. Обстоятельства не позволили мне исполнить сего намерения, а потому я почел небесполезным заменить упомянутое обозрение статьею, которая заключает в себе как [112] исторические, так и географические сведения древних писателей о Сырдарье и стране, к ней прилегающей. По содержанию своему, рассуждение сие будет служить переходом от первого тома ко второму.

ИСТОРИЧЕСКОЕ И ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ РАССУЖДЕНИЕ О РЕКЕ ЯКСАРТЕ, ИЛИ СЫРДАРЬЕ, И ЗЕМЛЯХ, К НЕЙ ПРИЛЕГАЮЩИХ

Река Сыр, или как обыкновенно говорят и пишут, Сырдарья (Дарья в татарском языке 2есть нарицательное имя всякой реки. Сыр — значит желтый), орошающая бесплодные степи киргиз-казак-ские (Об истоках, течении и устье сей реки говорено в главе пятой под заглавием "Воды") и омывающая стены многих городов Туркестана, известна просвещенному свету с отдаленнейших времен. Подвиги Кира 3и Александра Великого 4внесли имя ее в историю задолго до Р. X.

Кир положил на левом берегу Сырдарьи предел своей обширной монархии и построил знаменитый некогда Ки-рополис (См.: Страбон. Кн. XI), а на правом — сей завоеватель погиб в сражении с массагетскою царицею Томирою, или Томирисою 5.

Геродот 6, описавший происшествие сие, оспариваемое многими историками, уже знал Сыр, и хотя в сочинениях его мы нигде не встречаем Яксарта (Jaxartes), то есть названия, которое обыкновенно давали реке сей греки и римляне, но в Араксе 7 его при описании массагетов, узнаем нынешний Сыр.

Много было писано о сем Араксе Геродота. Дегинь (Erreur d'Herodote sur l'Агахе, в: Hist, de l'academie des inscriptions et belles lettres, Tome 36), Фосс (An. ad. Melam. lib. III) и Гаттерер (Einleitung in die sinchron Universallist. T. 1) 8 утверждают, что он есть Оксус, или нынешняя Амударья. Деланоз (Sur l'Агахе des Massagetes, см. Hist, de l'academie des inscript. T. 36) видит в нем нынешний Аракс, выходящий из Армении и соединяющийся с Курою. Байер (De origine et sed. Scytharum. см. Memoriae Acad. Petrop. T. 1) 9, Сент-Круа (Examen des historiens d'Alexandre, Sect. 6) и Ларше (Notes sur le ler livre d'Herodote), полагают, что под сим названием должно разуметь Волгу. Многие другие также [113] предлагали свои мнения для разрешения заданной Геродотом загадки, но кажется, что решить оную и вместе согласить разные мнения об ней ученых нельзя лучше, как приняв за основание мысль Данвиля (Данвиль первый заметил, что слово "аракc" у древних географов есть более имя нарицательное, нежели собственное, но он не основал на сей мысли своих разысканий о геродотовом Араксе, ибо полагает почти утвердительно, что именем сим означен Оксус, или Амударья. См.: Hist, de l'Acad. des inscript. T.36, ст. "Des fleuves du nom d'Araxe"), подтвержденную Геереном (Ideen uber die Politik, u. s. w., der Volker der alten Welt) 10и развитую Кефалидесом (De mans Caspii historia. Книга сия издана Геереном, который будучи в дружеских сношениях с ее сочинителем, написал к ней предисловие), то есть, что Геродотов Аракc есть название общее Волге, Сыру, Аму и нынешнему Араксу. Началом сему мнению служат следующие доводы:

1. В древности несколько рек носили название Аракса:одна из них, о которой говорит Ксенофонт 11 была в Месопотамии, другая в Персии, и Александр переходил чрез нее на пути к Персеполису. По словам Страбона 12, река Пеней в Фессалии также называлась Аракc.Новейшие (Kaempfer, Amoen. exot. p. 299) путешественники уверяют, что и ныне в Персии всем быстрым рекам дается название Аррас.

2. Менинский, в своем Thesaurus Orientalis, переводит слово "Аррас", или "Эррес", прилагательными: vehemens (сильный), vorax (поглощающий), которые приличны вся кой быстрой реке.

4. В Араксе Геродота находим мы признаки Волги,Сыра, Аму и нынешнего Аракса, между тем как в описании земель, ими орошаемых, историк сей совершенно умалчивает о трех первых реках и, следовательно, смешивает их с четвертою. Отдаленность их от Греции и недостаток известий легко могли произвести такую ошибку. Не подобное ли сему заблуждение видим мы в некоторых писателях XVIII столетия, которые, получив слабые сведения о походе Бековича к 13 к Амударье и узнав кое-что о Сырдарье, смешали обе реки вместе, присоединили к ним несуществующую ныне Кызылдарью и из всех
трех составили одну, назвав ее просто Дарьею, то есть рекою.

Оставим исчисление признаков, по которым название Аракса принадлежит Волге и Аму, но посмотрим, где говорит Геродот о Сыре. [114]

В 1-й книге его (§ 201) читаем: "Массагеты составляют многочисленный и воинственный народ и живут на востоке за Араксом, против исседонов".

В той же книге (§ 204) далее: "С востока прилегает к Каспийскому морю обширная и необозримая равнина. Массагеты, против которых шел Кир, занимают большую часть сей пространной равнины".

Здесь, без всякого сомнения, Аракc есть Сыр, ибо:

1. Припомнив, что Аральское море не только древним, но даже европейцам XIV и XV столетий было неизвестно, и что до новейших времен полагали, будто Сыр и Аму впадают в Каспийское море, очевидно, находим, что река, которая протекает по обширной равнине, идущей на восток от Каспийского моря и за которою жили массагеты, соседи исседонов, не может быть иная, кроме Сыра или Аму. Но Аму не должно здесь разуметь, потому что от нее на восток идет страна большею частию гористая, а не равнина, где бы мог поместиться народ многочисленный, каковы были массагеты. К тому же, если бы сии последние жили на Аму, они бы тогда не были соседями исседонов, которые, как сейчас увидим, занимали земли, на север или северо-восток от Сыра лежащие. Наконец, вспомним, что Дионисий Александрийский 14, назначающий границею массагетов также Аракc, явственно отличает его от Оксуса, или Аму.

2. Как бы мы ни объясняли геродотово описание скифов, во всяком случае увидим, что его исседоны (соседи массагетов) жили не на юг, а на север, или северо-восток от Сыра. В 4-й книге своей "Истории" он пишет: "Страна, лежащая по ту (т. е. восточную) сторону Танаиса (Дона), не принадлежит скифам, но начало оной занимают савроматы, или сарматы, которые от самого крайнего залива Меотического (Азовского) моря, простираются на 15 дней езды к северу... Над ними (т. е. далее к северу) в стране лесистой живут будины, народ многочисленный ... На север от будинов идет степь на 7 дней езды... . За степью сею на восток живут фиссагеты, народ также многочисленный. Вместе с ними и в тех же местах обитают иирки (Iyrcae)... Подвигаясь на восток от фиссагетов, живут возле их другие скифы, отделившиеся от царских скифов... До земель сих скифов вся вышеописанная страна составляет равнину, которой почва плодородна, далее земля камениста и тверда. Пройдя значительную часть сей полосы, при подошве высоких гор находятся аргипеи... До [115] сих мест страна известна, но ту, которая идет выше (т. е. на север от аргипеев) никто не может описать верно. Высокие и неприступные горы составляют здесь непреодолимую преграду... Что касается до страны, на восток от аргипеев лежащей, то она, как достоверно известно, обитаема исседонами; земли же, на север от сих последних лежащие, не знакомы ни аргипеям, ни исседонам".

Видев собственными глазами большую часть страны, от Дона чрез Волгу, Урал и далее на восток идущей, и соображая сведения об ней древних географов с настоящим положением мест, не могли мы не остановиться на мысли, что горы, около которых Геродот полагает аргипеев, суть горы Уральские в южной части, а именно около Оренбурга, и что исседоны жили на восток от них, т. е. в северной части нынешней киргиз-казачьей степи. Мысль сия тем основательнее, что более или менее согласна с предположениями Гаттерера (Гаттерер (в Einleit. in die sinchron. Universallist. Th. 2, h. 2) именно говорит, что исседоны во времена Геродота жили там, где ныне каракалпаки и прочие пограничные с Россиею народы, т. е. киргиз-казаки), Маннерта (Маннерт пишет (Geogr. der alten Griechen und Romer. Th. 4, Bd. 2), что исседоны жили близ реки Сыр) 15, Мальт-Брюня (Histoire de la Geographie, liv. 3) , Геерена (Ideen uber die Politik, u. s. w. T. 1, где говорится, что аргиппеев должно искать в киргизской степи, а, следовательно, в тех же с

 Отправлено: 21.03.08 23:04. Заголовок: --------------------..

--------------------------------------------------------------------------------

Комментарии

1 Амедей Пьер Жобер (1779 — 1847). Французский тюрколог, автор грамматики турецкого языка (1-е изд. — Париж. 1823; 2-е изд. — Париж, 1833), послуживший основой для "Грамматики турецко-татарского языка" (Казань, 1839) А. К. Казем-бека; Г. Ю. Клапрот — см. коммент. 24 к разд. I. Ч. I.

2 Несмотря на многочисленные попытки решения этого вопроса, соотношение названий Аракc, Сыр, Яксарт остается до сих пор неясным. Путаница, возникшая еще в древности, связана, видимо, с двумя взаимозависимыми факторами: во-первых, названия эти принадлежат местным народам, по большей части кочевым, которые часто меняли места расселения и переносили топонимическую номенклатуру в новые места обитания; во-вторых, доступные нам источники зачастую разделены по времени целыми столетиями, и каждый автор заставал известные ему народы на новых местах обитания. Попытки совместить известные автору книжные сведения предшественников с реальной картиной в той мере, как она была ему известна, приводили к большой путанице в этих данных. Точка зрения А. Левшина представляется методически более верной, чем попытки многих современных авторов приспособить данные античных источников к какой-либо априорной концепции. Что касается, рассуждений А. Левшина о расселении скифских племен (скифов, массагетов, исседонов и др.) (см. коммент. 12 гл. 2. Ч. II), то они, хотя и выглядят вполне логично, однако считаться доказанными не могут. Вопрос о расселении этих племен также до сих пор остается открытым и имеет мало шансов на окончательное разрешение по тем же причинам, что и локализация названий рек.

3 Кир (др.-перс. Куруш). Имеется в виду персидский царь из династии Ахеменидов Кир II (557 — 529 г. до н. э.).

4 Имеется в виду Александр Македонский (356 — 323 г. до н. э.). Полководец и государственный деятель, сын македонского царя Филиппа II и его жены Олимпиады.

5 Томирис (Томира). Царица массагетов, победила в 530 г. до н. э. основателя Персидской державы Кира (Геродот. История I. С. 205 — 208, 211 — 214).

6 Геродот Галикарнасский (род. 484 г., умер между 431 и 425 гг. до н.э.). Древнегреческий историк, автор знаменитого труда "История", являющегося основным источником по истории древнего мира.

7 Жозеф де Гинь (1721 — 1800). Французский ориенталист, автор первого в европейской науке крупного исследования по истории кочевников Центральной Азии, написанного на материалах китайских и других восточных источников и сверенного с европейскими авторами: см.: Deguignes J. Histoire generate des Huns, des Turcs, des Mongols et des auteres Tartares occidentaux, t. I — V, 1756 — 1758.); Иоганн Кристоф Гаттерер (1727 — 1799). Немецкий историк, автор "Введения в синхронную всеобщую историю" (Геттинген, 1771. Т. I, 2) ко "Всеобщей истории" (Геттинген, 1785 — 1787. Т. 1, 2), а также ряда работ о происхождении балто-славянских народов и гуннов.

8 Готлиб Зигфрид Байер (1694 — 1738). Немецкий ученый-востоковед. По приглашению Петербургской Академии наук в начале 20-х гг. XVIII в. переехал в Россию. С февраля 1726 г. занимал кафедру древностей и восточных языков (см. о нем: Бартольд В. В. Обзор деятельности факультета восточных языков // Соч. Т.9. М., 1977. С. 32 — 34; Кононов А. Н. Биобиблиографический словарь отечественных тюркологов. Дооктябрьский период. Изд 2-е. М., 1989. С. 35).

9 Имеются в виду тюркские языки.

10 Арнольд Герман Людвиг Геерен (Хеерен) (1760 — 1842). Известный немецкий историк, последний крупный представитель геттингенской школы государственных наук. Большую известность в науке приобрела его работа "Heeren A. Ideen uеber Politik, den Verkehr und den Handel der vornenvsten Volkehr der Alten Welt. (Goеttingen. 1793; Изд. 2-е. 1805).

11 Ксенофонт (445 — 355 г. н. э.). Древнегреческий писатель и философ, ученик Сократа. В 401 г., находясь при дворе персидского царевича Кира Младшего, принял участие в походе последнего против его брата и персидского царя Артаксеркса II Мнемона. После разгрома восстания возглавил тринадцатитысячный отряд греческих наемников, которые возвращались в Грецию. Приключения этого отряда по пути домой послужили основой для написания знаменитого "Анабасиса", который сейчас является одним из ценнейших источников по истории Ирана и Передней Азии ахеменидского периода. Всего известно около 15 сочинений Ксенофонта, многие из которых представляют собой философские или публицистические трактаты.

12 Страбон (64 г. до н. э. — 24 г. н. э.). Греческий географ, современник образования Римской империи и заката эпохи эллинизма. Основными трудами его являются "Исторические записки" и "География". "Исторические записки" не сохранились, известны лишь по цитатам в других источниках, а "География" дошла до нашего времени полностью и представляет собой великолепный источник по истории и географии рубежа нашей эры.

13 Александр Бекович-Черкасский (ум. 1717 г.). Князь, происходил из Малой Кабарды (до крещения в православную веру носил татарское имя Девлет-Гирей-мурза). В 1714 — 1717 гг. по указу Петра I возглавил экспедицию к каспийским берегам Средней Азии и в Хиву. В 1717 г. члены экспедиции были вероломно уничтожены хивинским ханом. (О ее результатах см.: Могутов В. Редкое и достопамятное известие о бывшей из России в Великую Татарию экспедиции под именем посольства. Спб., 1777; Иллерщкий В. Экспедиция князя Черкасского в Хиву. (1716 — 17 гг.)// ИЖ, 1940. №7).

14 Имеется в виду древнегреческий поэт и географ середины II в. Дионисий, написавший поэму "Описания населения земли", в которой упоминаются скифские народы Евразии (см.: Куклина И. В. Этногеография Скифии по античным источникам. Л., 1985. С.148, 152, 153, 162, 163, 167, 178, 179).

15 Конрад Маннерт (1756 — 1834). Немецкий истории и географ, автор обширного труда "География греков и римлян, описанная из их сочинений" (Нюрнберг, 1788 — 1825, 1044).

16 Ктесий Книдский. Видный врач, в 414 г. попал в плен к персам и служил при дворе сначала Дария II, затем Артаксеркса Мнемона в течение 17 лет. Основные сочинения — "Персика" и "Индика". Несмотря на то, что сам Ктесий сообщает, что пользовался при написании своих сочинений персидскими архивами, в настоящее время доказано, что оба сочинения носят беллетристический характер и имеют своей целью лишь опровержение Геродота. Однако там, где Ктесий расходится с Геродотом, другими источниками подтверждаются обычно данные Геродота.

17 Аристотель (384 — 322 г. до н. э.). Древнегреческий философ и ученый. Его труды, дошедшие до нас, охватывают самые различные отрасли знания. Среди европейских ученых нового времени наибольшей известностью пользовался его труд "Политика" (рус. пер. 1911 г.), в котором получили освещение вопросы государственного устройства древних стран.

18 Арриан. Греческий историк конца I — нач. II в. н. э., ученик философа-стоика Эпиктета, занимал государственные и военные должности в Риме, был консулом в Азии. Написал, наряду с философскими сочинениями, ряд этнографических трудов ("Об аланах", "О парфянах" и др.), к сожалению, до нас не дошедших. Полностью сохранился лишь самый крупный труд Арриана — "Анаба-зис Александра", посвященный истории походов Александра Македонского. Поскольку сочинение это написано более чем через три столетия после Александра, ценность этого труда, как исторического источника, весьма относительна.

19 Финны, югры, вогуличи. Имеются в виду народы, относящиеся к так называемой финно-угорской подгруппе урало-алтайской языковой семьи. В древности населяли большие пространства от Алтая до Северной Европы, затем были частично ассимилированы, частично вытеснены славянскими, иранскими и тюркскими народностями. Отнесение названий Яксарт и Сыр к этой группе языков не имеет под собой научной основы. Название "угры" часто упоминалось в источниках как обобщающее этническое имя зауральских манси и хантов, а также дунайских венгров (мадьяров). В "Повести временных лет" (XII в.) предки венгров названы "угрой", а предки хантов и манси "югрой". Позднее имя "югра" закрепилось преимущественно за хантами; вогулы (вогуличи) — старое название народа манси.

20 Самоеды. Старое русское название ряда народностей Сибири, говоривших на самодийских языках. К ним относятся ненцы, энцы, нганасаны и селькупы. В XVII — XVIII вв. самодийские народы (камасинцы, моторы, кара-гасы и др.) жили в северных районах Западной Сибири и на юге Сибири в районе Саянского нагорья. По мнению большинства исследователей, Южная Сибирь, в частности Алтае-Саянское нагорье, является древней родиной самодийских народов.

21 Жозеф де Турнефор (Турнефорт) (1656 — 1708). Французский ученый, профессор ботаники в Париже. В 1700 — 1702 гг. совершил научную поездку в Малую Азию, Армению и в Персию. Его исследования этих территорий имели большое значение для развития естествознания в Европе (см.: Pitton J. de Tournefort Relation d'un voyage du Levant fait par ordre du Roi, contenant l'Histoire Ancienne et Moderne de plusienrs lies de l'Archipel, de Constantinople, des Cotes de la Меr Noire, de l'Armenie, dela Georgia, des Frontieres de Perse et de l'Asie Muneure, vol. I — II, Amsterdam, 1718 / Paris, 1717); П. С. Паллас. См. коммент. 8, разд. I; Иоганн Готлиб Георги (1729 — 1802) — известный немецкий ученый. По приглашению Петербургской Академии наук в 1770 г. приехал в Россию и получил назначение в экспедицию И. П. Фалька. Вместе с Фальком (см. коммент. 15, разд. I. Ч. I) совершил путешествие из Оренбурга через Башкирию и Урал по территории юго-западной Сибири и северным районам казахских степей. На основе собственных этнографических материалов и сведений других сотрудников академических экспедиций XVIII в. подготовил и издал фундаментальный труд "Описание всех в Российском государстве обитающих народов" (Спб., 1776 — 1777. В. 3-х ч.).

22 Бюффон Жорж Луи Леклерк (1707 — 1788). Выдающийся французский естествоиспытатель, известный своими работами по описательному естествознанию. Его основной труд — 36-томная "Естественная история".

23 Муравьев Н. Н. См. коммент. 21, разд. 1.

24 Берг Ф. Ф. См. коммент. 7, разд. 1.

25 Шангин И. П. См. коммент. 11, разд. 1.

26 Эверсман Э. А., Мейендорф Е. К., Пандер Г. X. См. коммент. 7, Предисл.; коммент. 6,5, разд. 1.

Текст воспроизведен по изданию: Левшин А. И. Описание киргиз-казачьих или киргиз-кайсацких гор и степей. Алматы. Санат. 1996

© текст - Левшин А. И. 1832
© сетевая версия - Тhietmar. 2004
© OCR - Назаров И. 2004
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Санат. 1996

27 Птолемей К. См. коммент. 30, разд. 1.

28 Патрокл. В "Илиаде" один из героев Троянской войны, друг Ахилла, убит Гектором.

29 Назаров Ф. См. коммент. 32, разд. 1.

30 Плиний Старший (23 — 79 г. н. э.). Римский писатель и ученый. Единственный сохранившийся труд "Естественная история" в 37 книгах — своего рода энциклопедия научных знаний того времени, включающая сведения по истории, географии, этнографии, искусству и т. п. Погиб в 79 г., наблюдая извержение Везувия и гибель Помпеи.

31 Помпоний Мела. Римский географ I в. н. э., родом из провинции Бэтики в Испании. Автор трехтомного сочинения, обычно называемого "Хронография" или, по первым словам текста, "О положении городов".

32 Танаис. Название нескольких рек в древности, этимологически восходящее к древнеиранскому дану — "река, вода", получившему широкое распространение в языках так называемой скифской, или северо-восточной ветви иранских языков. Эта основа сохранилась в названиях рек Дон, Дунай, Днепр и некоторых других. В древности распространение этого термина было гораздо шире, и вместе со скифскими племенами переходило с одной реки на другую. Многие источники отмечают, что река Яксарт называлась также Танаис, что предполагает либо названия на разных языках, либо различие следующего порядка: Яксарт — название реки, а Танаис — просто нарицательное "река". Кавказские горы, по представлениям древних географов, тянулись вплоть до Индии, так что это название не может служить ориентиром для определения реки.

33 Христофор Келлер (Целларий). Профессор университета в Галле, автор работы Cellarius, Christophorus. Notitia orbis antiqui. Iipsiae, 1701 — 1706, где впервые была предпринята попытка идентификации рек, названных у Геродота.

34 Квинт Курций Руф (I в. н. э.). Римский писатель, автор "Истории Александра". По исторической ценности его труд значительно ниже сочинения Арриана (см. коммент. 18, разд. И, Ч. I), так как автор воспользовался историей походов Александра как поводом для написания назидательных новелл, уделяя основное внимание занимательности изложения, хотя в некоторых местах он дополняет сведения Арриана.

35 Абульфеда. См. коммент. 30, разд. I.

36 Абу-л-гази Бахадур-хан (Абулгази Баядур). (1603 — 1655 гг.).Шайбанид. Хивинский хан (1643 — 1663), сын Араб-Мухаммед-хана. Автор двух значительных сочинений — "Шаджарат ат-турк" (Родословное древо тюрок) и "Шаджарат ат-таракима" (Родословное древо туркмен), содержащих важные сведения по истории народов Средней Азии.

37 Аммиан Марцеллин (ок. 330 — ок. 400). Римский историк, автор сочинения историко-биографического характера "Деяния", охватывающего период с конца I в. (правление императора Нервы) до 378 г. Содержит много сведений как компилятивного, так и оригинального характера. До наших дней дошли лишь книги 14 — 31 этого сочинения.

38 Бактрия (Бактриана). Древняя область в Средней Азии по среднему и верхнему течению Амударьи, охватывающая территорию современных южных областей Узбекистана и Таджикистана и северных областей Афганистана. В VI — IV вв. до н. э. Бактрия входила в древнеперсидскую державу Ахеменидов, а затем — в империю Александра Македонского. После ее распада на территории Бактрии и некоторых соседних государств возникло Греко-Бактрийское царство (ок. 250 г. до н. э. — между 140 и 130 г. до н. э.); после его распада Бактрия вместе с Согдом становится центром складывания Кушан-ского царства, созданного тохарами и другими племенами. В послемонгольское время область к югу от Амударьи именовалась Балх, по главному городу; Согд (Согдиана) — древняя область в бассейне р. Зеравшан и Кашка-дарья (ныне на тер. Узбекистана и Таджикистана). В VI — IV вв. до н. э. Согд входил в державу Ахеменидов, впоследствии был покорен Александром Македонским и после его смерти (323 г. н. э.) вошел в царство Селевкидов. Во второй пол. IV — III вв. до н. э. Согд входил в Греко-Бактрийское царство, а в первые века н. э. — в Кушанскую державу. В конце IV — V вв. Согд подчинился хионито-эфталитским государям, в VI — VII вв. — древне-тюркским каганам, в конце VII — нач. VIII в. был завоеван арабами.

39 Марко Поло (1254 — 1323). Знаменитый итальянский путешественник, долгое время провел в Монголии и Китае. В 1271 — 1295 гг. путешествовал по южным областям Средней Азии, Памиру, Восточному Туркестану, затем по глубинным районам Внутренней Азии. Долгое время служил при дворе монгольского хана Хубилая (см. коммент. 11, гл. I. Ч. II), посетил самые отдаленные районы Монгольской империи. Книга Марко Поло "О разнообразии мира" (М., 1955; Алма-Ата, 1990) является неоценимым источником по истории и географии Азии монгольской эпохи; Асцелин — монах-домениканец, был отправлен папой Иннокентием IV в. в Монголию 1245 г. одновременно с Плано-Карпини, но не проник дальше Персии. Столкновение с предводителем монгольских аванпостов в этой стране заставило его вернуться обратно; Джованни дель Плано Карпини (План-Карпин) (род. 1182 г., год смерти неизвестен). Францисканский монах, был отправлен папой Иннокентием IV во главе посольства к монгольскому хану в Каракорум. Его "История монголов" (М., 1957) представляет собой ценный источник по истории Центральной Азии XIII в.; Вильгельм, или Гийом, де Рубрук (Рубруквис) (род. между 1215 и 1220 г., ум. 1293). Голландский монах, путешественник. В 1253 г. вследствие ложных слухов о принятии монгольским ханом Мунке (см. след. коммент. ) христианства, Рубрук был отправлен французским королем Людовиком IX для приглашения участвовать в крестовом походе. Его маршрут пролегал из Константинополя через южную Россию, Сарай, Кавказ, часть Средней Азии и юг Сибири. Он побывал при дворе Батыя, Мунке и других монгольских ханов, однако, поручение выполнить ему не удалось. Вернулся Рубрук с богатыми дарами от Мунке. Его главным трудом явилось "Путешествие в восточные страны" (В кн.: Карпини Дж. История монголов... М., 1957), представляющее большую ценность как источник по истории и географии монгольской эпохи.

40 Батый, Бату, Саин-хан (ум. 1255). Монгольский хан, второй сын Джучи, внук Чингисхана. После смерти отца (1227) стал главой улуса Джучи (см. коммент. 6, гл. 3. Ч. II.), участвовал во всех главных походах татаро-монголов. В 1236 — 1243 гг. возглавлял военный поход в Восточную Европу, после возвращения из которой обосновался на Нижней Волге, там возникло монгольское государство Золотая Орда, простиравшееся от Иртыша до Дуная. В 1251 г. он участвовал в перевороте в Монгольской империи, во время которого при его поддержке выдвинулся великим ханом Мунке — родной брат Хуби-лая (см. СИЭ. Т.1. С. 167); Мунке (у А. И. Левшина Манту) — сын Тулуя (см. коммент. 11. гл. I. Ч. II), внук Чингисхана, четвертый монгольский каан, великий хан. Фактически правил частью монгольских владений с 1248 или 1249 гг., а в июле 1251 г. после трех лет борьбы (1249 — 1251) он был формально утвержден в этом звании всемонгольским курултаем.

41 Антони Дженкинсон (ум. 1610 или 1611 г.). Английский купец и дипломат. В 1557 — 1572 гг. четыре раза посетил Русское государство. С разрешения Ивана Грозного в 1558 — 1559 гг. совершил поездку с торговым караваном из Астрахани по волжско-камскому пути через Мангышлак и Устюрт в Хиву и Бухару. Дженкинсон составил описание этого путешествия, являющееся важнейшим источником по истории взаимоотношений России с народами Средней Азии и по этнографии казахского народа (см.: Английские путешественники в Московском государстве (Пер. с англ. Ю. В. Готье). М., 1937; Аленицын В. Д. Несколько замечаний о путешествии Дженкин-сона в Хиву в 1559 году // ЗРГООЭ. 1880. Т.6. Отд.2. С.43 — 56; Есмагамбетов К. Л. Что писали о нас на западе. Алма-Ата, 1992. С. 21).

42 Эльшлегер Адам Олеарий (ок. 1599 — 1671). Немецкий ученый и путешественник, магистр Лейпцигского университета, член германского посольства в Москву (1633 — 1635) и Иран (1635 — 1639), отправленного Фридрихом IV, герцогом Голдштейн-Готторпским. На основе собранных материалов подготовил и опубликовал описание путешествия посольства в Персию, заключавшее в себе много ценных сведений о Московской Руси и сопредельных территориях Среднего Востока (см.: Olearii A. Ausfuhrliche Beschreibung der Kundbaren Reyse nach Moskow und Persien, Schlesswig. 1671; Описание путешествия в Московию и чрез Московию в Персию и обратно. Спб., 1906. Рус. перев.).

43 Корнелий де Бруин (Лебрюн, Дебрюн) (1652 — 1714). Голландский живописец. Совершил путешествие в 1701 — 1708 гг. через Россию в Персию, Индию и на Зондские острова. Собранные им во время этого путешествия сведения о Средней Азии были изложены в двухтомном труде (С. Le Brun. Voyage de Corneile Le Brun par la Moscovite, en Perse et aux Indes Orientales, t. I — II, Amsterdam, 1718.).

44 Книга Большому чертежу — См. коммент, 31, разд. 1, Ч. I.

45 Николай Михайлович Карамзин (1766 — 1826). Русский писатель, публицист и историк, автор двенадцатитомной "Истории государства Российского", опубликованной по частям в первой четверти XIX в.

46 Федор Иванович (1557 — 1598). Русский царь с 19 марта 1584 г., последний представитель династии Рюриковичей, второй сын Ивана IV Грозного и Анастасии Романовой.

47 Туран. В иранском эпосе область, населенная турами, — кочевыми племенами, враждебными оседлым иранцам. В настоящее время в науке установилось мнение, что туры — группа кочевых иранских племен, близких к сакам. В более позднее время туры отождествлялись с тюрками, отсюда Тураном стали собирательно называть области, населенные тюрками (см. коммент. 14, гл. 2. Ч. II); Мавераннахр (араб, "то, что за рекой"). Так назвали арабы земледельческие области между Амударьей и Сыр-дарьей. Из арабской географической литературы это название перешло в персидскую историческую и географическую литературу и сохранялось вплоть до XIX в. (МИКХ, с. 50).

48 Отнесение названия "Сыр" к тюрк, "сары" — "желтый" — ошибочно. Происхождение названия "Сыр" в настоящее время остается неясным. Существует гипотеза о связи этого названия с греч. "silis" (см.: Кляшторный С. Г. Яксарт — Сырдарья // СЭ, 1953. №3. С. 189 — 190) — название этой реки у Птолемея, от иранск. "sir" — "полный", "полноводный".

49 Правильно — тюркскими племенами, к которым относятся кыпчаки, карлуки, канглы и другие народы, издревле обитавшие на территории Южного Казахстана.

50 Хулагу (Гулагу) (1217 — 1265). Хан, основатель династии и государства Хулагуидов в Иране, сын Тулуя (см. коммент. 11. гл. 1. Ч. II), внук Чингисхана. В 1256 г. по решению великого курултая прибыл во главе монгольских войск на Ближний Восток, завершил завоевание монголами Ирана, Ирака и сопредельных стран. В том же году провозгласил себя государем и положил начало самостоятельной династии, хотя номинально признавал сюзеренитет великого хана (годы правления 1256 — 1265).

51 Абу-л-Касим ибн Хаукаль (Ибн Хаукаль). Арабский географ X в., автор большого географического труда "Китаб ал-масалик ва-л-мамалик" (Книга путей и царств), оконченного в 997 г. н. э.

52 Абд ар-Рашид ибн Салих ал-Бакуви Якути (Бакуви). Арабский географ XV в., автор географического сочинения "Китаб талхис ал-асар ва аджа'иб ал-мулк ал-каххар" (Книга освещения замечательных мест и чудес победоносного царства).

53 Мухаммед Тарагай Улугбек (1394 — 1449). Внук Тимура, правитель Мавераннахра, выдающийся математик и астроном.

54 Кятиб Челеби. См. коммент. 20, разд. I.

55 Захир ад-Дин Мухаммед Бабур (Бабер) (1483 — 1530). Тимурид, сын Умар Шейх-мирзы. Вначале правил в Фергане, откуда в 1504 г. изгнан кочевыми узбеками. Бежал в Индию, где основал династию Великих моголов (1526 — 1858). Автор историко-мемуарного сочинения "Бабур-наме".